News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“auxquels tous les pays” in English
5 examplesLe processus de libéralisation exige des changements structurels concrets auxquels tous les pays de l'Union européenne ne sont pas préparés.
The liberalisation process requires concrete structural changes, for which not all European Union countries are prepared.
Pour cette politique de santé publique, il semble cependant bien difficile de faire admettre certains principes auxquels tous les pays de l'Union devraient adhérer.
However, with regard to this public health policy, it is proving somewhat difficult to gain the acceptance of certain principles to which all the Member States should adhere.
au nom du groupe IND/DEM. - (DA) Monsieur le Président, mon groupe ne souhaite pas s'ingérer dans la politique intérieure espagnole, mais il existe des principes de droit international auxquels tous les pays sont tenus d'adhérer.
on behalf of the IND/DEM Group. - (DA) Mr President, my group does not wish to involve itself in Spanish domestic politics, but there are principles of international law to which all countries are obliged to adhere.
Nous reconnaissons que les efforts actuels en vue d'aider les pays en développement dans cet important domaine sont fragmentés et mal coordonnés, et ne répondent pas aux principes de Paris sur l'efficacité de l'aide auxquels tous les pays ont souscrit.
We agree that current efforts to assist developing countries in this important area are fragmented and not well coordinated, and do not correspond to the Paris principles on aid effectiveness, to which all EU Member States have signed up.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
