Il suffit de penser aux exercices de réforme constitutionnelle auxquels se livrent en ce moment l’Autriche et l’Allemagne.
I am thinking only of the constitutional reform processes that are going on in Austria and Germany at the moment.
Nous devons également rougir de honte en ce qui concerne les abus sexuels auxquels se livrent certains touristes dans les pays en voie de développement.
We must also hang our heads in shame for the sexual abuse of children carried out by tourists in developing countries.
C'est la raison pour laquelle la proposition qui nous est soumise contient, notamment, un membre de phrase précisant «que des civils ont fui devant les actes d'intimidation et les brutalités auxquels se livrent les forces de sécurité».
This explains why the motion submitted to us mentions that civilians have fled acts of intimidation and brutality perpetrated by the security forces.
Je pense que l'influence de l'Union européenne et de l'Amérique latine au sein de l'ONU est porteuse d'espoir dans une voie de solution pacifique des conflits, face à la militarisation et à l'emploi agressif de la force auxquels se livrent actuellement les États-Unis.
The influence of the European Union on Latin America within the United Nations in terms of finding peaceful solutions for conflicts, is, my view, a cause for hope, when compared with the militarisation and aggressive use of force practised by the United States at this time.