La température a déjà connu une hausse de 0,7° Celsius et nombre des phénomènes auxquels nous assistons actuellement sont dus aux changements climatiques.
There has already been a 0.7° Celsius rise in the temperature and many of the phenomena we see today are due to climate change.
La violation de leurs droits engendre dans de nombreux cas des conflits violents, comme en témoignent les événements tragiques auxquels nous assistons actuellement au Kosovo.
Violation of their rights in many instances leads to violent conflict, as witness the tragic events we are now seeing in Kosovo.
Les conflits auxquels nous assistons actuellement se déroulent avant tout à l'intérieur des nations, et ils sont provoqués par des oppositions ethniques, religieuses et sociales.
The conflicts which we see around us are the result of ethnic, religious and social differences.