Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“auxquels ils sont exposés” in English

9 examples
Ils ne peuvent pas lire les étiquettes et ne sont pas conscients des risques auxquels ils sont exposés.
They cannot read the labels and are not aware of what risks they are exposed to.
Bien évidemment, les consommateurs doivent disposer d'informations immédiates et complètes sur les risques auxquels ils sont exposés.
Of course, consumers must have immediate and full information on the risks to which they are exposed.
La vague récente de violence qui s'est abattue sur les défenseurs des droits de l'homme, a mis en lumière les dangers sérieux auxquels ils sont exposés dans l'exercice de leur mission.
The recent wave of violence against human rights defenders has put the spotlight on the grave dangers they run in the course of their work.
Nous pensons, conformément à la politique générale de la Commission, que les citoyens ont le droit de connaître les véritables dangers auxquels ils sont exposés ainsi que les mesures prises afin de les protéger.
We believe that, in line with the general policy of the Commission, citizens have the right to know which real dangers they are exposed to and the measures taken to prevent that.
Cette directive constitue précisément une tentative d’améliorer les conditions des travailleurs en mettant l’accent sur tous les dangers pour la santé auxquels ils sont exposés sur leur lieu de travail en raison des rayonnements optiques.
This directive is precisely an attempt to improve workers’ conditions by emphasising all the dangers to health to which workers are exposed in the work place as a result of optical radiation.
Il est essentiel d'adopter le plus rapidement possible toutes les mesures qui paraissent nécessaires pour protéger nos enfants des dangers croissants auxquels ils sont exposés sur le nombre croissant de sites qui présentent un contenu nuisible pour les enfants, et en particulier la pédopornographie.
It is vital that we adopt, as quickly as possible, all the measures that seem necessary to protect our children from the growing dangers to which they are exposed on the increasing number of sites containing content harmful to children, particularly child pornography.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.