Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“auxquelles nous sommes attachés” in English

5 examples
C'est ainsi, encore une fois, que nous construirons une Europe des règles et une Europe des valeurs auxquelles nous sommes attachés, chers amis.
Ladies and gentlemen, this is why, once more, we will build a Europe of regulations and of values that we hold very dear.
Monsieur le Président, je peux vous assurer que votre action quotidienne aura le soutien de notre groupe, et pour mener à bien les réformes auxquelles nous sommes attachés, vous pourrez compter sur nous.
Mr President, I can assure you that you will have the support of our group in your everyday duties, and you can count on us when it comes to carrying out the reforms that are close to our hearts.
Compte tenu des traditions démocratiques auxquelles nous sommes attachés sur ce continent, il était normal que le Parlement soit en mesure de jouer un rôle aussi important dans le cadre d'un événement de cette ampleur.
In line with the democratic traditions we value in this continent, it was right that this Parliament was able to play such an important part in this significant event.
Parmi les valeurs auxquelles nous sommes attachés figurent, en revanche, le respect de la dignité de l'homme partout dans le monde et le droit du citoyen européen à conserver ses racines dans le sol qui l'a vu naître et dans la culture dans laquelle il a été élevé.
On the other hand, the values we subscribe to include respect for human dignity the world over and the right of European citizens to keep their roots in their native soil and in the culture of their upbringing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.