Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“auxquelles il faut répondre” in English

7 examples
Quelles en sont les conséquences juridiques et quelles sont les questions de droit auxquelles il faut répondre?
What are the legal consequences of this, and which legal questions need to be answered?
Cependant, la création d'un fonds de ce type soulève toute une série de questions très importantes auxquelles il faut répondre.
However, setting up a fund of this type raises a series of very important questions that need to be answered.
Depuis lors, la Commission a mené une enquête, et nous soulignons ici le large éventail des questions auxquelles il faut répondre.
Since then, the Commission has been investigating the subject, and we are highlighting here the large range of questions needing to be answered.
A la différence de nombreuses autres questions de nature éthique auxquelles il faut répondre par blanc ou par noir, la question de la biotechnologie présente une importante zone grise.
Unlike many other issues with an ethical dimension where the questions are either black or white, the issue of biotechnology has a large grey area.
Cette évolution arrivera très vite et apportera de nouvelles exigences pour les différentes entreprises de notre société, exigences auxquelles il faut répondre de manière très rapide et très flexible.
That will develop very quickly and present the various undertakings in our society with new challenges; we will have to adapt very flexibly and rapidly to these challenges.
Cet élargissement s’est opéré avec les incertitudes de la situation internationale, les problèmes de sécurité, ceux de la préservation de modèles sociaux et environnementaux qui nous sont communs: autant d’urgences auxquelles il faut répondre.
Enlargement took place against a backdrop of uncertainties about the international situation, security problems, and problems with the preservation of social and environmental models common to us all. All of these are urgent issues that we must address.
Je trouve qu'au-delà des généralités que nous énonçons, il y a là des demandes concrètes auxquelles il faut répondre et qui ont été, je le répète encore une fois, formulées, à mon avis, en toute légitimité par les gouvernements des pays candidats.
I believe that, in addition to the general points that you mention, there are specific demands that must be taken on board and which I feel have been articulated - I repeat - quite legitimately by the governments of the candidate countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.