Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“auxquelles elles sont confrontées” in English

10 examples
Or, les élus, ceux qui rencontrent les agriculteurs sur le terrain, connaissent les attentes de ces populations et les difficultés auxquelles elles sont confrontées.
Yet, Members who meet farmers in their constituencies know the expectations of these groups and the difficulties they face.
La politique agricole commune devrait soutenir davantage ces régions et les populations qui y vivent dans leur lutte contre les difficultés auxquelles elles sont confrontées.
The common agricultural policy should do more to support these regions and the people who live there in their struggle against the challenges they face.
Plus de 95 % des entreprises du secteur sont des petites et moyennes entreprises, et l’un des problèmes les plus cruciaux auxquelles elles sont confrontées est précisément celui de l’accès au financement.
Over 95% of this business landscape is made up of small- and medium-sized enterprises, and one of the most serious problems that they face is precisely that of access to funding.
Ces régions révèlent, à travers les disparités auxquelles elles sont confrontées, les difficultés d'adaptation de nos pays face au défi de l'ouverture des frontières, de l'achèvement du marché commun européen et de la mondialisation.
These regions reveal, through the disparities they are confronted with, our countries' difficulties in adapting to the challenges of open borders, the completion of the European Common Market and globalisation.
Cette nouvelle version du "Small Business Act" doit ainsi soutenir davantage l'innovation des PME en diversifiant les instruments de financement et en réduisant au maximum les pesanteurs administratives auxquelles elles sont confrontées.
This new version of the Small Business Act must therefore give more support to innovation among SMEs by diversifying the financing instruments and by reducing as much as possible the administrative burdens that they face.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.