Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“autres villes européennes” in English

5 examples
La Commission est en train d'effectuer des préparatifs à Paris, mais aussi dans d'autres villes européennes.
The Commission is making preparations in Paris, but also in other European cities.
Elle a été suggérée à Athènes il y a 20 ans telle une impulsion soudaine et reprise ensuite par d’autres villes européennes.
It was mooted in Athens 20 years ago as a spur-of-the-moment idea, and subsequently taken up by other European cities.
- Monsieur le Président, au même titre que huit autres villes européennes, ma ville natale, Cracovie, en Pologne, était capitale européenne de la culture en 2000.
Mr President, along with eight other European cities, my home city of Krakow, in Poland, was the European Capital of Culture for 2000.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, comme vous le savez, je vis à Bilbao, une ville du Pays basque qui, comme d'autres villes européennes, est fortement peuplée.
Mr President, Commissioner, as you know, I live in Bilbao, a city in the Basque country which, like other European cities, is very densely populated.
Nous manifesterons vendredi après-midi à Bruxelles et dans plusieurs autres villes européennes contre les violations des droits de l’homme commises contre des manifestants pacifiques.
We will be demonstrating on Friday afternoon in Brussels and in many other places in Europe against the violations of human rights committed against peaceful demonstrators.
Parallèlement, certains services rassemblent des renseignements à caractère personnel sur les participants aux manifestations de même nature qui ont eu lieu dans d'autres villes européennes.
At the same time, personal data are being compiled on anyone who took part in similar demonstrations in other European cities.
Puis-je avant tout adresser un compliment aux autres villes européennes qui se sont battues pour les jeux Olympiques, pour leur dur labeur et leur grande combativité, et en particulier nos collègues de Madrid et de Paris.
May I first of all pay a compliment to the hard work and the very combative way other European cities have fought for the Olympic Games, particularly our colleagues in Madrid and Paris.
Cela réussira d'autant mieux qu'elles collaboreront avec d'autres villes européennes pour leurs projets et que les créateurs de ces villes participeront à leurs actions, comme l'initiative que nous devons voter le prévoit.
And, in terms of the initiative we are to adopt today, this will be all the more successful the more cities cooperate with other European cities on their projects and involve creative artists from other cities in their campaigns.
La critique est peut-être justifiée dans ce cas, mais pourquoi faut-il absolument que ce soit Air France qui doive relier Strasbourg aux autres villes européennes et non British Airways, ou que sais-je, Alitalia, Iberia ou même des compagnies non nationales?
The criticism might be justified in this case, but why should it necessarily be Air France which has to link Strasbourg with the other European cities and not British Airways or, I do not know, Alitalia, Iberia or even airlines which are not what are known as national airlines.
Expressions with “autres villes européennes”
d'autres villes européennes8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.