Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“autres usagers vulnérables” in English

13 examples
Protection des piétons et autres usagers vulnérables de la route (
Protection of pedestrians and other vulnerable road users (
À l'heure actuelle, il n'existe aucun dispositif d'évitement des collisions sur le marché capable d'identifier efficacement les piétons ou autres usagers vulnérables à temps.
At the moment there are no collision avoidance systems on the market that are effectively able to identify pedestrians or other vulnerable road users in time.
par écrit. - (EN) Je souhaite expliquer mon vote en relation avec le rapport de Francesco Ferrari relatif à la protection des piétons et autres usagers vulnérables de la route.
in writing. - I wish to explain my vote in relation to the report by Francesco Ferrari on the protection of pedestrians and other vulnerable road users.
Dans le domaine de la sécurité routière, bien sûr, tout ce qui touche aux capteurs de densité pour les piétons et autres usagers vulnérables de la route occupera une place centrale.
In the field of road safety, of course, everything connected with mass sensors for pedestrians and other vulnerable toad users will be crucial.
Je salue le rapport du rapporteur, M. Francesco Ferrari, sur la proposition de règlement relatif à la protection des piétons et autres usagers vulnérables de la route et j'ai voté en sa faveur.
I welcome, and I voted for, the report by the rapporteur, Mr Francesco Ferrari, on the proposal for a regulation on the protection of pedestrians and other vulnerable road users.
En se préoccupant davantage de la sécurité des passagers des véhicules que de celle des autres usagers vulnérables de la route, ces tests ont probablement négligé d'avancer en termes de développement.
It would seem that a development has been missed out on, as these tests concern themselves more with the protection of vehicles' occupants than with that of road users put at risk by the vehicles.
par écrit. - (PL) J'ai voté pour le rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la protection des piétons et autres usagers vulnérables de la route (2007/0201).
in writing. - (PL) I voted in favour of the report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the protection of pedestrians and other vulnerable road users (2007/0201).
Actuellement, il n'existe aucun dispositif anti-collision sur le marché capable d'identifier efficacement les piétons et les autres usagers vulnérables de la route, tout en respectant toutes les conditions nécessaires.
At present, there are no anti-collision systems on the market capable of effectively identifying pedestrians and other vulnerable road users whilst complying with all the necessary conditions.
Je partage l'avis du rapporteur selon lequel la priorité devrait être accordée à l'introduction de mesures visant à réduire le nombre de blessés, et surtout le nombre de décès parmi les piétons et autres usagers vulnérables de la route.
I share the rapporteur's view that priority should be given to the introduction of measures to reduce the number of injuries, and above all, the number of fatalities amongst pedestrians and other vulnerable road users.
par écrit. - (EN) J'ai voté pour ce rapport car je soutiens le développement de dispositifs de sécurité active et passive permettant de réduire l'impact des accidents de la route impliquant des piétons et autres usagers vulnérables de la route.
in writing. - I voted for this report because I support the development of passive and active safety systems that would reduce the impact of road accidents involving pedestrians and other vulnerable road users.
Je suis d'accord avec l'objectif de cette proposition de renforcer les exigences communautaires visant à améliorer la sécurité des piétons et autres usagers vulnérables de la route en cas de blessures résultant d'une collision avec un véhicule motorisé.
I agree with the aim of this proposal to strengthen Community requirements aimed at improving the safety of pedestrians and other vulnerable road users in case of injuries resulting from a collision with a motor vehicle.
Parmi les efforts déployés par la présidence slovène pour améliorer la sécurité routière, je voudrais également évoquer le travail effectué qui se rapporte à la proposition de règlement relatif à la protection des piétons et autres usagers vulnérables de la route.
Among the efforts of the Slovenian Presidency for greater road safety I would also like to mention the work done in connection with the proposed regulation on the protection of pedestrians and other vulnerable road users.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.