Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“autres sources de financement” in English

8 examples
Il ne peut remplacer d'autres sources de financement publiques ou privées.
It must not replace other public or private sources of finance.
On ne pouvait alors tout simplement pas imaginer d'autres sources de financement.
Other sources of funding were simply unthinkable.
Quelles sont les autres sources de financement dont pourrait bénéficier l'électricité solaire thermique?
What other sources of funding are available to the sector?
En revanche, son budget n'a pas augmenté et d'autres sources de financement n'ont pas non plus été trouvées.
What is not happening, however, is any budget increase for the EASA, nor are other sources of financing being identified.
Je crois qu'il nous faudra trouver d'autres sources de financement si nous ne voulons pas utiliser cet argent.
I think that we have to find some alternative sources of financial support if we do not use that money.
Ils travaillent également à la mobilisation et à la mise à disposition d'autres sources de financement, tant publiques que privées.
They are also working to mobilise and make available other sources of financing, both public and private.
Au-delà des fonds qui sont octroyés par l'Union européenne ou par les États, il est utile aussi de trouver d'autres sources de financement.
Besides the funds granted by the European Union or by the States, it is also useful to find other sources of funding.
Ils ne doivent pas être uniquement tributaires des fonds provenant du budget, ils doivent également disposer d'autres sources de financement.
They must not simply be dependent on funds from the budget, but must also have other sources of funding.
Nous voudrions savoir si ces documents de stratégie ont bénéficié d'autres sources de financement et, dans l'affirmative, dans quelle proportion.
We should like to know if these strategy papers have benefited from other sources of funding, and if so how much of them will be funded by those sources.
Une attention particulière doit être attachée à cet aspect et, à l'avenir, nous ne devons pas exclure la possibilité de trouver d'autres sources de financement que les fonds de l'UE.
Particular attention must be focused on this aspect and, in the future, we must not exclude the possibility of finding other sources of funding, apart from EU funds.
Il faut trouver d'autres sources de financement comme la mise en place d'une garantie financière des ÉM et/ou de l'Union européenne, qui permettra de lever des fonds auprès de la BEI.
We must find other sources of funding, such as the establishment by the Member States and/or the European Union of a financial guarantee to enable funding to be obtained from the European Investment Bank.
Mais, je l'observe de manière plus positive, aucun cas de fraude ou de double financement entre fonds de cohésion et autres sources de financement communautaire n'a été détecté en 1999.
But, on a more positive note, not a single case of fraud or double financing between the Cohesion Fund and any other Community source was detected in 1999.
En fait, il est nécessaire que ce règlement finance des actions novatrices et rentables qui peuvent être reproduites dans d’autres régions ou étendues en utilisant d’autres sources de financement.
In fact there is a need for this regulation to fund innovative actions which are cost-effective and have the potential to be replicated in other areas or scaled up using other funding sources.
Dans sa version actuellement proposée, le fonds admet la participation de distributeurs et d'autres sources de financement, y compris les diffuseurs et producteurs de films européens indépendants.
The fund, as currently proposed, allows for the participation of distributors and other funders including broadcasters and independent European film producers.
Enfin, la Commission a également mobilisé d' autres sources de financement pour promouvoir à la fois le soutien aux ONG locales des pays candidats et les campagnes de prévention dans les pays d' origine.
Finally, the Commission has also mobilised other sources of financing to promote both support to local NGOs in the candidate countries and prevention campaigns in countries of origin.
Pour ce faire, il faut premièrement que la remise de la dette n' engendre pas la suppression d' autres sources de financement mais que cette remise soit des mesures d'une politique cohérente de développement.
To this end, firstly, the cancellation of debt must not involve the removal of other sources of finance, but cancellation must be one more measure in a coherent development policy.
En outre, la Commission a également décidé que les ressources de la rubrique 1a ne peuvent de manière générale être utilisées que si les autres sources de financement ne suffisent pas, ce qui n'est en aucun cas établi pour le moment.
In addition, the Commission has decided that, as a general rule, funds can only be taken from heading 1a if sufficient funds are not available from other sources, and at the moment it is far from certain that this will be the case.
Il est nécessaire que ce règlement permette le financement d'actions innovantes, efficaces par rapport au coût et potentiellement applicables à d'autres domaines, y compris à plus grande échelle moyennant d'autres sources de financement.
There is a need for this regulation to fund innovative actions, which are cost-effective and have the potential to be replicated in other areas or scaled up using other funding resources.
La présidence italienne considère l’amélioration des réseaux transeuropéens comme une priorité. Les objectifs comprennent l’adoption de la proposition susmentionnée et l’examination d’autres sources de financement possibles pour ces réseaux.
The Italian Presidency considers the enhancement of the trans-European networks to be a priority; the objectives include adopting the aforementioned proposal and looking into other possible sources of funding for these networks.
Il existe bien sûr plusieurs autres sources de financement comme LIFE. Un nouvel instrument LIFE+ est également prévu dans le but de financer diverses actions de sensibilisation des citoyens aux problèmes environnementaux, notamment les déchets.
There are, of course, various other sources of finance, such as LIFE, and a new LIFE+ is in the pipeline for various actions, such as raising citizens' awareness about environmental issues, especially waste.
Expressions with “autres sources de financement”
d'autres sources de financement24
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.