Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale pour la première dans le cas président de la commission développement rural lutte contre quelque chose suis d'accord commission de l'agriculture parti populaire européen ont déjà sur la situation tous les états d'autres pays compte tenu

“autres sont encore” in English

5 examples
Ces questions, et d'autres, sont encore à l'étude dans le cadre de la réforme du Traité en cours.
These and other issues are still being examined in the course of the ongoing process of Treaty reform.
Certaines mesures ont connu une formidable réussite, d'autres sont encore à mi-chemin voire au tout début.
Some measures have been very successful, while others are still halfway through or even at the very beginning.
Vous savez que les deux grands projets routiers Pate et Egnatia - mais aussi quelques autres - sont encore ouverts.
The honourable Member will be aware that the two major motorway projects - Pathe and Via Egnatia, as well as certain others - are still unresolved.
Certains pays - la Finlande et l'Espagne, par exemple - réagissent mieux tandis que d'autres sont encore un peu en retard.
Some countries, such as Finland and Spain, are responding better, while the others are still some way behind.
Avant-hier, en Espagne, de fortes pluies et des inondations ont également causé la mort de trois personnes, tandis que trois autres sont encore portées disparues.
The day before yesterday, in Spain, heavy rain and flooding was also to blame for the deaths of three people, with three others reported missing.
Plusieurs collègues n'ont pas encore regagné l'hémicycle et plusieurs autres sont encore dans les couloirs en train d'écouter la sonnerie annonçant le début des votes.
There are a number of colleagues who are not yet here and there are a number of people who are still listening to the bells that are ringing in the corridor.
En ce qui concerne la ligne ferroviaire espagnole entre Ferrol et la frontière portugaise, plusieurs études techniques ont été menées � bien et de nombreuses autres sont encore en cours.
With regard to the Spanish railway line between Ferrol and the Portuguese border, several technical studies have been completed and many are still in the process of being produced.
Enfin, s'agissant de l'immigration, les positions des uns et des autres sont encore trop éloignées pour que l'on parvienne à définir rapidement la politique commune dont nous avons tant besoin.
Finally, regarding immigration, the various positions are still too far apart for us to achieve a swift definition of the common policy that we need so much.
Si certains États membres - quelques-uns seulement - incluent un contenu approprié sur les affaires européennes dans leurs syllabus ou programmes éducatifs, d’autres sont encore très loin d’intégrer cet élément dans les programmes d’études de leurs établissements d’enseignement.
While some Member States – only a few – include some appropriate content on European affairs in their syllabuses or educational programmes, others are still a very long way from introducing this element into the curricula taught at their educational establishments.
Expressions with “autres sont encore”
d'autres sont encore4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.