Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“autres ressources naturelles” in English

10 examples
par écrit. - (PT) Tout comme les autres ressources naturelles, le spectre des fréquences est un bien public.
in writing. - (PT) Like other natural resources, spectrum is a public good.
par écrit. - (LT) Le spectre, de même que d'autres ressources naturelles (soleil, eau, air), est un bien public.
in writing. - (LT) The spectrum, like other natural resources (sun, water, air), is a public asset.
Ces précieuses ressources naturelles et matières premières doivent être recyclées, comme c'est le cas pour d'autres ressources naturelles.
These precious natural resources and raw materials must be recycled as is required of other natural resources.
En raison du réchauffement climatique, le pétrole, le gaz et d'autres ressources naturelles peuvent y être extraits de plus en plus facilement.
As a result of climate change, oil and gas and other resources can be extracted increasingly easily.
Les prix du pétrole et d’autres ressources naturelles limitées sont tellement élevés que nous devons trouver des formes d’énergie nouvelles et durables.
Prices for oil and other limited natural resources are so high now that we have to find new and sustainable forms of energy.
C'est de la même façon, inégale, que sont réparties les autres ressources naturelles: les forêts, les ressources en gravier, les minerais, le pétrole, etc..
Other natural resources are similarly unequally distributed: forest, gravel, ores, oil, and so on.
Les groupes militaires congolais et étrangers continuent à faire usage de la violence pour dissimuler le pillage d’or, de bois, d’ivoire, de fer et d’autres ressources naturelles.
Congolese and foreign military groups continue to use violence to conceal the plundering of gold, timber, ivory, tin and other natural resources.
celui de reconnaitre "le droit des populations locales de chaque pays à contrôler les terres agricoles et les autres ressources naturelles vitales pour leur sécurité alimentaire".
Recognising 'the right of local people in every country to control farmland and other natural resources vital to their food security'.
Dans différentes zones de l'Union européenne, la forêt est souvent l'unique ressource économique en raison de la pauvreté des sols ou de la rareté des autres ressources naturelles.
In several areas of the European Union, the forests are often the only viable economic option, because of poor soil or the lack of other natural resources. It is also clear that the importance of forests is by no means limited to economic factors.
Les réserves d'eau des différents États d'Europe ne sont pas un bien commun à toute l'Europe, pas plus que ne le sont les autres ressources naturelles qui font l'objet d'un commerce.
Water resources in the different European states do not constitute the common property of Europe, as with any other natural resources which are used for trade.
À force de payer le pétrole à 1 franc le litre, ou moins d'un euro le litre, on a pris de mauvaises habitudes avec le pétrole, comme avec le café, le cacao et les autres ressources naturelles.
By paying one franc, or less than one euro, for a litre for oil, we have acquired bad habits as far as oil and for that matter, cocoa and the other natural resources are concerned.
L'objectif est d'assurer le contrôle des marchés, des ressources énergétiques limitées et d'autres ressources naturelles essentielles pour la méthode de production capitaliste dans le contexte d'une concurrence internationale accrue.
The aim is to ensure control over markets, finite energy resources and other natural resources vital to the capitalist method of production, in a context of greater international competitiveness.
Il est également nécessaire que l'UE aide et encourage les pays d'Asie centrale à adopter des mesures plus efficaces en matière de protection de l'environnement et d'exploitation durable des ressources en eau et des autres ressources naturelles.
The EU also needs to support and encourage the countries of Central Asia to take more effective measures in the area of environmental protection and in their quest for sustainable water use and for their use of other natural resources.
Plus généralement, je demande depuis longtemps qu'un tel système, une certification, couvre d'autres ressources naturelles extraites en Afrique afin d'empêcher les gouvernements brutaux ou les groupes de guérilla de vendre des minerais pour financer l'achat d'armes.
More generally, I have long been calling for a similar system, a certification, to cover other natural resources extracted in Africa in order to prevent brutal governments or guerrilla groups from selling minerals to fund arms purchases.
Les ressources halieutiques ouest-africaines sont proches de l'épuisement, le commerce illégal du bois détruit l'environnement et l'exploitation des autres ressources naturelles s'est révélée avoir de lourdes conséquences dans cette région pauvre et politiquement instable.
Fisheries in West African waters are close to being exhausted, trade in illegal timber is destroying the environment, and the exploitation of other natural resources has proved to have huge consequences in a poor and politically unstable region.
Expressions with “autres ressources naturelles”
d'autres ressources naturelles9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.