Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“autres propositions législatives” in English

6 examples
À cet effet, elle va examiner au plus vite les trois autres propositions législatives qui sont liées à la sécurité.
For the same reason, the other three legislative proposals relating to safety will also be examined as quickly as possible.
J'espère que nous tirerons des leçons de notre décision de demain lorsque nous examinerons d'autres propositions législatives le mois prochain.
I hope we can take lessons from what we do tomorrow when we deal with further legislation next month.
Je terminerai en disant que ce dossier demandera encore beaucoup de travail de notre part, la Commission ayant déjà annoncé son intention de présenter d'autres propositions législatives en vue de parachever le régime commun d'asile européen.
Let me say at the end of my remarks that further work is ahead of us in the area, as the Commission has already announced its intention to table further legislative proposals for the purpose of completing the common European asylum system.
Je pense toutefois qu’il s’agit d’un pas en direction des objectifs de la stratégie de Lisbonne et je me réjouis en particulier du rôle substantiel de la Commission, qu’il ne nous est pas donné d’observer dans le cadre d’autres propositions législatives.
Nonetheless, I think it is also a step towards reaching the objectives of the Lisbon strategy, and I am pleased that the Commission in particular has made such a substantial contribution, which we see lacking in the context of some other legislative proposals.
Nous avons recommandé le retrait de certaines propositions législatives - pas seulement la directive sur la brevetabilité des logiciels, mais aussi la directive sur l’intermédiation - et je ne vois pas pourquoi d’autres propositions législatives ont été retirées et pas celles-là.
We recommended the withdrawal of certain legislative proposals: not just the software patent directive, but also the mediation directive, and I do not see why other proposals for legislation were withdrawn, but this directive was not.
Sur ce point, la Commission approuve également l' évaluation du Parlement européen, à savoir que malgré les réformes constitutionnelles et les autres propositions législatives, beaucoup reste à faire pour préserver solidement et durablement les droits de l' homme dans la réalité turque.
In this respect, the Commission agrees with the European Parliament's appraisal that, the constitutional reforms and further legislative initiatives announced, notwithstanding, a great deal still needs to be done if human rights really are to be securely and permanently protected in Turkey.
Parmi les autres propositions législatives résultant des initiatives du Small Business Act, le Conseil devrait adopter un règlement sur le statut de la société privée européenne, qui devrait faciliter les démarches des petites et moyennes entreprises dans leurs activités transfrontalières.
Among the other legislative proposals arising from the Small Business Act initiatives the Council should adopt a regulation on the Statute of the European Private Company which would make it easier for small and medium-sized enterprises to conduct cross-border business activities.
En concluant un accord sur les autres propositions législatives, l'Union européenne améliorera considérablement l'efficacité de ses dépenses extérieures et, en particulier, sa visibilité sur la scène internationale, ce qui lui permettra d'assumer son rôle de grand pourvoyeur d'aide au développement.
With an agreement on the remaining legislative proposals the European Union will significantly increase the effectiveness of its external spending and, in particular, its visibility on the international scene, allowing it to live up to its role as major donor of development aid.
Expressions with “autres propositions législatives”
d'autres propositions législatives6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.