Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“autres pour des raisons” in English

10 examples
Qu'un ou deux États membres décident de le faire indépendamment des autres, pour des raisons commerciales, n'apporte rien de bon.
It is no good one or two Member States deciding to go it alone for trade reasons.
Vous avez entièrement revu le programme de Tampere et cela m'inquiète pour de nombreuses raisons, entre autres pour des raisons d'efficacité.
You turned the Tampere agenda around and that concerns me for many reasons, including reasons of efficiency.
Trois amendements sʼétaient avérés, principalement pour des raisons techniques, superflus. Le rapporteur en a retiré deux autres pour des raisons pratiques.
Three amendments thereby became redundant, mainly for technical reasons, and two others were withdrawn by the rapporteur on practical grounds.
Je pense que nous ne pouvons pas grever les autres énergies actuellement - c'est mon avis, bien qu'il y en ait d'autres - pour des raisons de compétitivité et de croissance.
My personal view - although there are other ideas on this subject - is that, as things stand, we cannot write off other energies, for reasons of competitiveness and growth.
Les taxes d’immatriculation sont une vache sacrée; sacrifions-la une bonne fois pour toute - entre autres pour des raisons environnementales, et peut-être surtout à cause d’elles.
Registration taxes are a sacred cow; let us then slaughter it once and for all – not least because of the environmental considerations and perhaps, indeed, with them particularly in mind.
Je voudrais que ce débat conduise à la coordination des politiques des taxes à la consommation sur l'alcool et le tabac, entre autres pour des raisons de risques en matière de santé.
I would like this debate to lead to the coordination of consumer tax policies on alcohol and tobacco, for, among other reasons, the health risks.
Nous avons passé une heure, ce matin, Monsieur le Président, une heure, et la session dernière aussi, à nous traiter de resquilleurs les uns et les autres pour des raisons qui, personnellement, m’ont complètement échappé.
We spent an hour this morning, Mr President, an hour, and we also did so in the last sitting, pushing and shoving each other out of the way for reasons which, personally, entirely escape me.
Nous pouvons insister dans le sens d'une budgétisation - entre autres pour des raisons d'influence parlementaire, et c'est une question de démocratisation, de manière de travailler - mais nous devons absolument conserver à l'ordre du jour ces autres aspects de la réalité de propriété dans le sud.
We may push for budgetising - not least for reasons of parliamentary influence, and this is a matter of democratisation, of how we work - but we have to keep these other aspects of the reality of ownership in the south clearly on the agenda.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.