Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“autres politiques sectorielles” in English

10 examples
Ceci stimulera également les autres politiques sectorielles dans la protection de l'environnement, le tourisme, les petites et moyennes entreprises et l'éducation.
This will boost the other sector policies as well, in environmental protection, tourism, small and medium-sized undertakings, and education.
Quant à l'intégration de celle-ci dans les activités du monde économique et dans d'autres politiques sectorielles, elle demeure un objectif nécessaire et prioritaire.
The integration of biodiversity into the activities of the business community and into other sectoral policies remains a necessity and a priority objective.
C'est la raison pour laquelle les facteurs tels que le transport durable et les ressources en énergie sont aussi devenus des éléments clés pour d'autres politiques sectorielles.
That is why factors such as sustainable transport and energy resources have become key elements in other sectoral policies, too.
Premièrement, pour promouvoir une plus grande cohérence des instruments entre la politique de coopération au développement et d'autres politiques sectorielles, notamment la politique commerciale.
Firstly, we must promote greater consistency in provisions for development cooperation and in other policy sectors, especially trade.
Le rapport propose que les objectifs d’efficacité énergétique soient intégrés dans d’autres politiques sectorielles, notamment la politique fiscale, la politique des transports et la politique de cohésion.
The report proposes that the energy efficiency goals be incorporated into other sectoral policies, such as tax, transport or cohesion policy.
J'espère également - et ce point a été demandé par le Conseil européen pour sa réunion de Vienne - que les problèmes liés aux changements climatiques seront peu à peu intégrés aux autres politiques sectorielles.
I also expect that the climate change question will be gradually integrated into policies in other sectors, as requested by the European Council at its meeting in Vienna.
Je suis convaincue que la réalisation de cette décision promouvra à l'avenir l'intégration des aspects environnementaux dans les autres politiques sectorielles, tel que l'exige le traité et tel que l'a établi le Sommet de Cardiff.
I trust that the implementation of this resolution will further promote the integration of environmental considerations into other sectors of policy, as required by the Treaty and upheld at the Cardiff Summit.
Enfin, je voudrais insister sur le soutien que l'Union a apporté à la société civile biélorusse dans le renforcement des réformes démocratiques et sociales afin de permettre sa participation à la PEV et à d'autres politiques sectorielles.
Lastly, I would like to highlight the support that the EU has given to Belarusian civil society in the strengthening of democratic and social reforms so as to enable its participation in the ENP and other sectoral policies.
Nous pensons que des politiques spécifiques doivent être élaborées non seulement dans le cadre de la politique régionale, de la politique de cohésion, mais également de façon générale des autres politiques sectorielles de l’Union européenne.
We consider that there should be special policies not only within the framework of regional policy, of cohesion policy, but also more generally in the other sectoral policies of the European Union.
La Commission partage aussi votre inquiétude quant au besoin de plus de cohérence entre politique de cohésion européenne et autres politiques sectorielles communautaires, en particulier dans les domaines du développement rural, de la recherche ou de la concurrence.
The Commission also shares your concern about the need for more coherence between European cohesion policy and other Community sectoral policies, especially rural development, research or competition.
Le défi principal consiste à assurer la mise en uvre intégrale et appropriée de la législation en vigueur et de réussir l'intégration des objectifs communautaires de qualité de l'eau dans les autres politiques sectorielles telles que l'agriculture, l'industrie et la politique régionale.
The main challenge is ensuring the full and proper implementation of the existing legislation and achieving the integration of the Community' s water quality objectives into the other sectoral policies such as agriculture, industry and regional policy...
Le rapport adopte pleinement la communication de la Commission dont la logique consiste à envisager une ressource naturelle - l' eau - comme une marchandise, mais aussi comme un moyen essentiel de mettre en uvre d' autres politiques sectorielles néfastes, comme l' est la politique agricole.
The report fully endorses the Commission communication, the philosophy of which is to treat a natural resource, water, as a commodity and as a basis for implementing other negative sectoral policies, such as agricultural policy.
Expressions with “autres politiques sectorielles”
d'autres politiques sectorielles8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.