Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autres petits états” in English

8 examples
Comme les autres petits États membres, Malte doit être représentée par un minimum de six députés.
Malta should be represented by a minimum of six MEPs, like the other smaller Member States.
Il nous faut tirer des enseignements du passé et permettre aux autres petits États de tirer profit de notre triste expérience.
Let us learn from the past and let other smaller states benefit from our sad experience.
Vous pourrez ensuite mobiliser les autres petits États afin d’éviter que des prédateurs d’un autre âge détruisent ce qui a été construit.
Then mobilise the other smaller states to prevent the prehistoric predators from destroying what has been built.
Rien ne dit que l'Irlande et d'autres petits États membres n'auraient pas subi le même sort s'ils n'avaient pas fait partie de la zone euro.
There is no guarantee that this would not have happened if Ireland and other smaller Member States had not been in the euro zone.
Je pense que le même type de problèmes existe aussi dans certains des autres petits États de l'Union européenne qui manquent aujourd'hui de financement.
I believe that the same sort of problems also exist in some of the other small Member States of the European Union which today lack funding.
C'est grâce à cela que le Danemark, avec le soutien de la Suède et, je l'espère, d'autres petits états de l'UE, peuvent continuer à critiquer les failles dans le respect des droits de l'homme en Chine.
This is why Denmark with the support of Sweden and hopefully other smaller states in the EU can carry on this justified criticism against the deficiencies in human rights in China.
Alors que de plus en plus de petits pays tels que la Catalogne, le Monténégro et mon propre pays, l’Écosse, entendent réaffirmer notre droit à l’indépendance, nous considérons la Finlande et les autres petits États membres de l’UE comme autant de modèles à suivre.
As more and more small countries such as Catalonia, Montenegro and my own, Scotland, seek to reassert our right to independence, we look to Finland and the other small Member States of the EU as role models.
C'est dans l'intérêt de la Hongrie et de tous les autres petits États membres de créer une autorité forte, en contribuant ainsi à garantir son indépendance, à établir la coopération, à renforcer la transparence du marché et à garantir les investissements dans le développement.
It is in the interests of Hungary and of all the other small Member States to create a strong authority, thereby helping to ensure its independence, establish cooperation, enhance market transparency and secure investment for development.
Expressions with “autres petits états”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.