Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue jour appelle le rapport voudrais souligner voté en faveur débat sur d'autres termes derniers mois nations unies cinq ans sans doute parlement européen sur la question dans ce cas depuis longtemps ont besoin

“autres personnes présentes” in English

6 examples
C'est pourquoi beaucoup de gens, dont moi-même et d'autres personnes présentes dans cette assemblée, attendent beaucoup du sommet de Luxembourg.
That is why many people, including myself and others, have great expectations of the Luxembourg summit.
Son rapport, continuera, selon moi et selon plusieurs autres personnes présentes dans cette Assemblée, à servir de référence sur base de laquelle nous mesurerons le progrès dans ce domaine.
His report, in my view and in the view of many people in this House, will continue for many years to act as the benchmark against which we judge progress in this area.
Je suis certaine que d' autres personnes présentes dans ce bâtiment souffrent également d' asthme et d' autres problèmes pulmonaires et je demande donc que toutes les zones "non fumeur" soient respectées.
I am sure there are other people in this building who also have asthma and other lung problems, so I request that all "no smoking" areas are respected.
(EN) Monsieur le Président, à l'instar de nombreuses autres personnes présentes aujourd'hui, je me suis rendu à Gaza avec Mme Morgantini il y a quelques semaines, alors que ce dernier épisode en date de la crise actuelle se mettait en route.
Mr President, I, like many others present today, was with Mrs Morgantini in Gaza just a couple of weeks ago as this latest round in the current crisis was kicking off.
(EN) Madame la Présidente, étant donné que cette procédure est nouvelle pour nous - et, après avoir regardé tout autour, que toutes les autres personnes présentes se sont exprimées - cela signifie-t-il que je peux moi-même disposer de cinq minutes?
Madam President, as we are new to this procedure - and, having looked around, everybody else present has spoken - does that mean I can have five minutes myself?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.