Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“autres parlementaires européens” in English

6 examples
C’est à cette fin que nous autres, parlementaires européens, proposons nos bons offices.
It is towards this end that we, Europe’s parliamentarians, offer our good offices.
Actuellement, nous autres, parlementaires européens, délibérons sur un rapport traitant de ces questions importantes.
Now we in the European Parliament are voting on a report concerning these important issues.
Depuis Nice, nous autres, parlementaires européens, avons mis en branle un processus communautaire qui doit "s'amorcer" lors du Sommet de Laeken.
This Parliament has, since Nice, been pressing forward with a Community process which must burst forth in Laeken.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, j'étais hier avec 18 autres parlementaires européens de six groupes différents de notre Parlement dans le camp de réfugiés de Jénine.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, yesterday, with 18 other Members of the European Parliament from six different parliamentary groups, I was in the refugee camp in Jenin.
Monsieur le Président, mes chers collègues, l'excellent rapport de Mme De Esteban Martín devrait nous inciter à la modestie, nous autres parlementaires européens, si prompts à dénoncer les atteintes aux droits de l'homme dans le reste du monde.
Mr President, ladies and gentlemen, Mrs De Esteban Martín's excellent report should arouse a feeling of humility on the part of us MEPs who are so quick to condemn human rights violations in other parts of the world.
Avec d'autres parlementaires européens, j'ai donc cosigné l'appel parrainé par le Haut-Commissariat aux réfugiés qui juge qu'il est insoutenable de voir l'Europe laisser entrer les bénéfices des milieux économiques et financiers, mais se fermer à la détresse qui règne en dehors de ses frontières.
Along with other Members of this House, I have therefore signed the appeal backed by the High Commissioner for Refugees stating that it is unacceptable to allow Europe to enjoy the benefits of its economic and financial environment yet ignore the distress beyond its borders.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.