Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“autres organismes internationaux” in English

4 examples
Il s’agira d’un outil important pour d’autres organismes internationaux qui s’intéressent également à la surveillance de la réassurance.
This will be an important precedent for other international fora, which are also working on the supervision of reinsurance.
Vous avez dit que notre réponse doit être coordonnée avec d'autres organismes internationaux et nous soutenons la coordination avec les Nations unies.
You said that our response must be coordinated with other international bodies and we support coordination with the United Nations.
Elle n'est pas une superpuissance militaire et privilégie une approche multilatérale des problèmes par l'entremise de l'ONU et d'autres organismes internationaux.
The EU is not a military superpower, and puts the emphasis first and foremost on a multilateral approach to international problems via the UN and other international organisations.
C'est pourquoi il est important que l'UNHCR et d'autres organismes internationaux, tels que par exemple, l'Organisation internationale pour l'émigration, soient invités à participer à ces projets.
It is important, therefore, for ONACR and other inter-state institutions such as the International Organization for Migration to be encouraged to participate in these projects.
L’Union européenne et d’autres organismes internationaux devraient tout mettre en œuvre pour garantir une transparence totale du processus électoral, qui doit répondre à toutes les normes démocratiques.
The European Union and other international bodies should do everything to guarantee full transparency of the electoral process, which should meet all democratic standards.
Mettez-le sur l’internet afin que nous puissions entamer le débat quant à savoir quels sont les problèmes que nous ne pouvons pas résoudre nous-mêmes et qu’il convient donc d’essayer de résoudre par le biais de l’UE ou d’autres organismes internationaux.
Let us see it set out on the Internet and get the debate under way on what we cannot decide on effectively ourselves and are therefore trying to resolve through the EU or other international fora.
Pourquoi ne peut-il pas y avoir aussi - certes avec la présence de l'OCDE et d'autres organismes internationaux - une action commune de l'Union européenne pour soutenir le processus électoral qui devrait ensuite se terminer par des élections et par le renouvellement de la Constitution?
Why can we not have - with the participation of the OSCE and other international bodies, of course - joint action by the European Union to support an electoral process, which ought then to produce elections and a renewed constitution?
En ce sens, il faut accepter que l'on ne puisse, avec un budget rachitique, atteindre une bonne image, une coordination adéquate, une présence univoque au sein de l' ONU ou au sein d' autres organismes internationaux. Il faudrait dès lors réviser les perspectives financières en ce sens.
In this respect, we must accept that, with a miserly budget, we are not going to be able to achieve the image, the appropriate coordination, an unequivocal presence in the UNO, or in other international bodies, and we should therefore revise the financial perspectives in that direction.
Le FBI a été convié à participer aux enquêtes faisant suite aux meurtres et nous devrions veiller à ce que d’autres organismes internationaux soient également autorisés à examiner les informations relatives à ces crimes pour que nous puissions tâcher de comprendre et d’éclaircir l’enquête.
The FBI has been invited to take part in the investigations of the murders, and we should ensure that other international bodies too be allowed to study information concerning these crimes so that we have some grasp, and clarification of, the investigation.
Les conditions sont aujourd'hui en place pour réaliser un effort réel, non seulement au niveau européen - c'est à présent certain - mais aussi au niveau international, au travers d'une collaboration avec l'Agence internationale de l'énergie atomique et d'autres organismes internationaux compétents.
We now have the conditions to make a real effort, not only at European level - that is now guaranteed - but also globally, working with the International Atomic Energy Agency and other relevant international bodies.
Expressions with “autres organismes internationaux”
d'autres organismes internationaux18
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.