Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autres organes de l'union” in English

4 examples
Il ne suffit pas de demander la transparence dans d'autres organes de l'Union européenne.
It is not enough to demand transparency from other bodies of the European Union.
Les dépenses du Conseil doivent être contrôlées de la même manière que celles des autres organes de l'Union si nous voulons concrétiser l'initiative européenne en matière de transparence.
The Council's expenditure needs to be monitored just as much as that of the other Union bodies if due account is to be taken of the European Transparency Initiative.
Nul besoin d' évoquer la dimension économique de la question, le rapport Poos et les rapports des autres organes de l' Union européenne l' ont déjà couverte de manière détaillée et dynamique.
I have no need to raise the economic dimension, it is covered thoroughly and dynamically in the Poos report and the reports by the other institutions of the European Union.
Vous vous rappellerez toutes les querelles qui nous ont opposés, en décembre dernier, aux autres organes de l' Union, lorsque nous avons soupçonné qu' une fois de plus, on était en train de reporter et de retarder l' application du règlement.
We all remember the battles with the other institutions of the Union last December when we suspected that they might postpone and delay application of the regulation yet again.
Nous attendons à présent que la Commission présente, d'ici le 31 mars, une proposition de réforme du système des retraites, parce que cela reste une priorité non seulement pour le Parlement mais aussi pour tous les autres organes de l'Union européenne.
We are now waiting for the Commission to present, by 31 March, a proposed reform of the pension system, because this remains a priority not only for Parliament but also for all the other bodies of the European Union.
La volonté ou non des États d'impliquer d'autres organes de l'Union dans ce mécanisme doit être respectée et la nature plus ou moins intergouvernementale du mécanisme ne doit certainement pas être un a priori aux dépens de la qualité ou de la légitimité démocratique.
The willingness or otherwise of states to involve other Union bodies in this mechanism must be respected, and any intergovernmental nature of the mechanism surely does not have to be a priori at the expense of quality or democratic legitimacy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.