Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“autres militants” in English

7 examples
D'autres militants sont menacés du même sort.
Other activists are threatened with a similar fate.
Cette situation a déjà été observée à de nombreuses reprises avec d’autres militants des droits de l’homme.
This situation is one which has been repeated many times over in relation to other human rights activists.
À cette occasion, souvenons-nous également des autres militants qui ont été assassinés ces trois dernières années.
Let us, on this occasion, also remember other social activists who have been murdered in the last three years.
Des rapports évoquent la surveillance et l'intimidation de diverses organisations non gouvernementales et autres militants.
It is reported that various non-governmental organisations and other activists have been monitored and intimidated.
Xu Wenli, un des fondateurs du PDC, a été condamné en décembre 1998 à 13 ans de prison, avec deux autres militants de premier plan.
Xu Wenli, one of the founders of the CDP, was sentenced to 13 years in jail in December 1998, along with two other prominent democracy campaigners.
Il compte bien la reprendre plus tard avec d'autres militants des droits de l'homme si la situation en Tchétchénie ne s'améliore pas.
He will begin it again later, together with other human rights campaigners, if there is still no progress on Chechnya in the future.
(EN) Madame la Présidente, samedi, je partirai en bateau pour Gaza avec des centaines d'autres militants participant à la "Flottille pour la liberté II".
Madam President, on Saturday I will set sail for Gaza with hundreds of other activists as part of the Freedom Flotilla 2.
Pas seulement pour qu'ils puissent rencontrer d'autres militants et échanger leurs expériences, mais aussi pour leur permettre de quitter quelques temps le Zimbabwe.
Not just so they could get to know other activists and swap stories, but also to give them an opportunity to get away from Zimbabwe for a little while.
Le Conseil est certainement au courant de l'affaire, qui remonte aux émeutes post-électorales en 2005, lors de son arrestation avec d'autres militants de l'opposition.
The Council is certainly aware of this case, which dates back to the post-election riots in 2005 when she was arrested, together with other opposition activists, before being pardoned in 2007.
D'avoir défendu Shirin Ebadi, prix Nobel de la paix, d'autres militants politiques et des droits de l'homme, des journalistes et des mineurs condamnés à la peine capitale.
She has defended Shirin Ebadi, a Nobel Peace Prize laureate, other political and human rights activists, journalists and minors sentenced to the death penalty.
Nous autres, militants de gauche et membres du mouvement syndical, avons lutté auparavant et nous sommes tout à fait prêts à le refaire et à combattre pour la solidarité et la justice.
We on the Left and in the trade union movement have embraced the struggle before, and we are fully prepared to do so again and to take up the fight for solidarity and justice.
Par ailleurs, la police n'a pas protégé Mme Luxuria et moi-même d'une foule hostile et s'est contentée de regarder d'autres militants se faire agresser par des casseurs, des skinheads ou même des prêtres.
The police equally failed to protect Ms Luxuria and myself from an angry crowd and the police stood by watching as other activists were beaten up by thugs, skinheads and even priests.
Mme Mukoko est actuellement détenue en isolement dans une prison de sécurité maximale, et son avenir, comme celui de tant d'autres militants, travailleurs humanitaires et citoyens ordinaires avant elle, reste hypothéqué, entre les mains du régime de Mugabe.
Ms Mukoko is currently being held in solitary confinement at the maximum security prison, and her future, like that of so many campaigners, aid workers and ordinary citizens before her, remains in jeopardy at the hands of the Mugabe regime.
Expressions with “autres militants”
d'autres militants14 avec d'autres militants4 d'autres militants des droits4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.