Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place pour toutes chaque année changement climatique tous les pays relations avec depuis longtemps vote sur entre l'union communication de la commission base juridique nations unies libre circulation devrait être dès lors

“autres mesures proposées” in English

9 examples
Je pense par conséquent que certaines autres mesures proposées méritent plus ample réflexion.
Therefore, I believe that some of the other measures proposed deserve to be looked into further.
Dans le même esprit, on observe un pareil effet niveleur des autres mesures proposées, comme le retrait obligatoire de divers organes (rate, cerveau, moelle épinière, etc.).
This same spirit, this "lowest common denominator" approach, pervades the rest of the proposed measures, such as the mandatory removal of various organs (spleen, brain, spinal cord, etc.).
D'autres mesures proposées, notamment la restructuration, mais allant au-delà de cela, comme l'efficacité énergétique et les sources d'énergie de substitution, servent aussi des objectifs environnementaux.
Other measures suggested, including restructuring but going beyond that to energy efficiency and alternative energy sources, also serve environmental purposes.
Les ministres ont évoqué une série d'autres mesures proposées par la Belgique visant à renforcer les instruments en vue de mieux répondre, d'une manière concrète et pratique, aux préoccupations des Européens.
Ministers also discussed a range of other measures proposed by Belgium to strengthen the instruments with a view to responding further in a concrete and practical way to the concerns of the people of Europe.
Mesdames et Messieurs, je suis convaincue que ces mesures, ainsi que les autres mesures proposées dans le rapport, permettront d'augmenter la visibilité de la politique de cohésion et de ses résultats pratiques pour les citoyens européens.
I am sure, ladies and gentlemen, that these and other measures proposed in the report will make it possible to raise the visibility of the cohesion policy and its practical results for the European citizens.
Les autres mesures proposées, comme celle qui veut que la longueur maximale d' un autobus avec sa remorque équivaut à celle d' un poids lourd avec sa remorque, sont également satisfaisantes, soit une longueur totale maximale de 18,75 mètres.
Other proposed measures, like considering the maximum length of a bus and trailer as the same as a truck and trailer, are also satisfactory. The total of all of these is a maximum of 18.75 metres.
Toutes les autres mesures proposées par le Royaume-Uni sur la viande bovine et les produits à base de viande bovine provenant d'autres États membres et de pays tiers sont actuellement examinées par les services de la Commission qui jugent de leur compatibilité avec le droit communautaire.
All other proposed measures by the United Kingdom regarding beef and beef products from other Member States and third countries are now being checked by the Commission departments for conformity to Community law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.