Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“autres langues officielles” in English

10 examples
J'ignore si cet édifiant et excellent proverbe existe aussi dans les dix autres langues officielles.
I am not sure whether this excellent and instructive proverb is also found in the other ten official languages.
C'est là une condition essentielle pour que le gaélique puisse se placer sur un pied de complète égalité avec les autres langues officielles de l'Union.
This is an essential element in order to be able to ensure a completely equal position for the Irish language together with the other official languages of the Union.
Il reste encore à voir dans quelle mesure le projet de règlement de la Commission permettra d'utiliser les autres langues officielles que l'anglais, le français et l'allemand.
It remains to be seen to what extent the draft Commission regulation will allow for the use of the official languages other ​​than English, French and German.
Cette proposition n’entraîne aucun coût pour le Parlement et il est évident qu’elle n’est pas aux dépens de la mise en œuvre des autres langues officielles des nouveaux pays membres.
The proposal implies no cost for Parliament and it is clearly not at the expense of the implementation of the other official languages of the new member countries.
En Espagne, outre le castillan qui est la langue commune, le droit des citoyens d’utiliser d’autres langues officielles est reconnu: le catalan, le basque, le galicien, toutes étant des langues européennes.
In Spain, in addition to Castilian as the common language, the citizens’ right to use other official languages is recognised: Catalan, Basque, Galician; all of which are European languages.
- Monsieur le Président, il y a quelques jours, le bureau de ce Parlement a rejeté l’utilisation du catalan et des autres langues officielles de l’État espagnol pour les échanges entre les citoyens et cette institution, qui devrait être plus proche et plus représentative de leurs intérêts.
Mr President, a few days ago, this Parliament’s Bureau rejected the use of Catalan and the other co-official languages of the Spanish State between the citizens and this institution, which should be the institution closest to and most representative of their interests.
Le Parlement européen veut arriver à une situation dans laquelle toutes les parties sont impliquées dans le débat mais, pour que cela arrive, nous devons nous assurer que le projet académique, qui n'est actuellement disponible qu'en anglais, soit également publié dans d'autres langues officielles.
The European Parliament wants to achieve a situation in which all stakeholders are involved in this debate but, in order for that to happen, we have to make sure that the academic draft, which is currently only available in English, is produced in other official languages as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.