Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“autres langues européennes” in English

5 examples
Il est extrêmement important que nous soutenions d’autres langues européennes en dehors de l’Europe.
It is vital that we promote other European languages outside Europe.
Parmi d'autres facteurs, nous devons tenir compte du profil d'autres langues européennes dans le monde.
Among other factors, we must take into account the profile of other European languages around the world.
Il existe un chiffre analogue dans la langue française, comme du reste dans la plupart des autres langues européennes modernes.
There are a similar number of words in the French language that derive from Greek, and the same is true of most other modern European languages.
J'ajoute, sauf le respect que je dois aux autres langues européennes, que ce devrait être l'anglais, comme c'est le cas dans le transport aérien.
With due respect to other European languages, it has to be the English language, as it is in air transport.
Il est également important, du point de vue purement linguistique, de s' assurer que gleichwertig soit traduit par "équivalent" et le terme correspondant dans les autres langues européennes.
It is also important as a purely linguistic matter to make sure that gleichwertig is translated as "equivalent" and its equivalent words in other European languages.
Le choix de ces cinq langues au cours du premier cycle ne devrait pas nuire aux autres langues européennes mais devrait représenter le début d’un processus, sans exclure, bien évidemment, la possibilité d’ajouter d’autres langues au cours des étapes ultérieures.
The choice of these five languages for the first stage should not prejudice the other European languages, but it should represent the beginning of a process, without ruling out the possibility of including other languages during subsequent stages, of course.
Dans un contexte plus vaste, la formule 1+2 n’est plus un luxe, mais une nécessité pour les jeunes générations et pour tous les citoyens, qui, outre leur langue maternelle, doivent également apprendre deux autres langues européennes, dont l’une devrait de préférence être celle d’un pays voisin.
In a broader context, the 1 + 2 formula is no longer a luxury, but a necessity for the younger generation and for all citizens, who need to learn not only their mother tongue, but also two other European languages, one of which should preferably be that of a neighbour.
Expressions with “autres langues européennes”
d'autres langues européennes5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.