Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autres institutions si” in English

4 examples
La Commission suit de près les discussions et évalue, sur la base de contacts avec les autres institutions, si elle devrait adopter une telle proposition.
The Commission is carefully following the discussion and gauging, on the basis of contacts with the other institutions, when such a proposal should be adopted by the Commission.
Deuxièmement, pour les autres institutions - si notre rapporteur veut bien m'écouter, s'il vous plaît, M. Tomlinson - je me félicite que nous soyons réellement parvenus à respecter notre engagement de rester dans les limites des 20 %, comme nous l'avons toujours fait.
Secondly, when we then come to the other institutions - if our rapporteur could tune in to my wavelength, Mr Tomlinson - I would like to welcome the fact that we have actually kept our commitments of being within the 20 %, as we have always done.
C’est une amélioration par rapport aux précédents niveaux de financement, mais, comme je l’ai mentionné à plusieurs reprises auparavant, la Commission peut uniquement répondre aux requêtes ambitieuses introduites par d’autres institutions si des ressources suffisantes sont disponibles.
This is an improvement on previous levels of funding but, as I have mentioned many times before, the Commission can only respond to the ambitious requests made by other institutions if sufficient resources are made available.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.