News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“autres institutions ont” in English
5 examplesCela signifie que les deux autres institutions ont à peu près le même temps de parole que l’ensemble des membres et des groupes.
What that means is that the two other institutions have about as much time in which to speak as all the Members and all the Groups put together.
Le médiateur, en qui le Parlement et les autres institutions ont mis leur confiance, n’a pas accès aux documents, qu’il se voit ainsi refuser.
The Ombudsman, in whom Parliament and the other institutions have put their confidence, does not have access to documents and is denied access in this way.
De plus, les mesures successives proposées et les demandes des autres institutions ont largement grevé la masse nécessaire à l'équilibre de la catégorie 5, d'où notre inquiétude.
In addition, further measures proposed and the demands of other institutions have put a large strain on the funds required for the balance of category 5, hence our concern.
Dans l'intervalle, le Fonds monétaire international, l'OCDE et d'autres institutions ont publié des estimations pour 2009, qui sont beaucoup plus inquiétantes que celles reflétées dans les projections de la Commission du 3 novembre.
In the meantime, the International Monetary Fund, the OECD, and other institutions have published estimates for 2009 that are even more worrying than those reflected in the Commission's forecasts of 3 November.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
