Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autres groupes ethniques” in English

7 examples
Ce traité ne reconnaît pas d'autres groupes ethniques.
The treaty does not recognise other ethnic groups.
Au point qu'ils ne veulent plus constituer un parti politique comme le font tous les autres groupes ethniques de Macédoine.
This has reached the point that these people no longer want to form a political party like all the other ethnic groups in Macedonia are doing.
Pour amasser des minéraux, pour massacrer d'autres groupes ethniques, pour faire sécession ou pour conquérir un bout de désert ?
Accumulating minerals, massacring other ethnic groups, establishing independence or occupying part of the desert?
Il convient de rappeler et de commémorer également le "nettoyage" d'autres groupes ethniques, nationaux et sociaux pendant la Seconde Guerre mondiale.
The 'cleansing' of other ethnic, national and social groups during World War II should also be remembered and commemorated.
Depuis sa cession à la Serbie en 1918, la Voïvodine est devenue de plus en plus serbe et les autres groupes ethniques ont déménagé ou se sont fait chasser.
Since its transfer to Serbia in 1918, Vojvodina has become more and more Serbian, and other groups have either moved away or have been driven out.
La maire s'est mise à table avec le représentant serbe et des collègues issus d'autres groupes ethniques et, ensemble, ils ont représenté les intérêts de la population.
The mayoress has sat down at the table with the Serbian representative and colleagues from other ethnic groups and together they have represented the interests of the people there.
Les Roms présentent des caractéristiques démographiques très dynamiques, contrairement à d'autres groupes ethniques, et on estime que dans certains pays, comme la Hongrie, ils représenteront plus de 50 % de la population économiquement active en 2050.
The Roma population has highly dynamic demographics, unlike other ethnic groups, and it is thought that in some countries, such as Hungary, they will make up more than 50% of the economically active population by 2050.
Si toutefois certains d'entre eux souhaitent quitter le Kosovo, nous devons les empêcher de gagner d'autres parties de la Serbie habitées par d'autres groupes ethniques telles que les régions du sud, occupées par les Albanais ou les régions du nord, par les Hongrois.
If some of them nevertheless wish to leave Kosovo, however, we must prevent them from going to areas of Serbia inhabited by other ethnic groups, such as the Albanian-populated southern areas or the Hungarian-populated northern regions.
Vu la nécessité pour les Tibétains et les représentants des autres groupes ethniques de fonctionner efficacement sur le marché du travail chinois, ils devraient pouvoir étudier le chinois, mais pas au prix de ne pas avoir un enseignement approprié dans leur propre langue.
Due to the need for Tibetans and representatives of other ethnic groups to function effectively in the Chinese labour market, they should be able to study Chinese, but not at the cost of not being able to have an appropriate education in their own language.
Expressions with “autres groupes ethniques”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.