Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autres formes d'aide” in English

5 examples
Et il existe encore d'autres formes d'aide, de l'aide plus équitable.
There are also, however, more equitable forms of aid.
Nous continuons à apporter en quantités importantes d'autres formes d'aide, telles que l'aide humanitaire.
We continue to provide substantial quantities of other sorts of assistance, such as humanitarian assistance.
Nous avons de nombreux exemples où l'information et les autres formes d'aide sont données aux médecins de manière inacceptable.
We have many examples of information and other support being given to doctors in an unacceptable manner.
Les États-Unis et l'UE doivent se tenir prêts, ensemble, à soutenir des mesures climatiques comme la réduction des émissions, l'adaptation, le financement et d'autres formes d'aide aux pays en développement.
The United States and the EU must be prepared, together, to support climate measures such as emissions reduction, adaptation, financing and other support for developing countries.
La Commission a souligné ceci à juste titre dans sa proposition ainsi que d'autres formes d'aide agricole comme les crédits à l'exportation, les garanties à l'exportation et les entreprises commerciales d'État.
The Commission rightly highlights this in its proposal, along with other forms of agricultural support such as export credits, export guarantees and state trading enterprises.
Je présume que selon les principes sur lesquels repose le GEEREF, il ne sera pas possible d'obtenir des fonds simplement pour diffuser des capacités et des connaissances, mais bien qu'il existe d'autres formes d'aide au développement à cet effet.
The principles upon which the GEEREF operates I interpret as such that it will not be possible to obtain money from the fund just to disseminate skills and knowledge, but of course other forms of development aid can be used for this purpose.
Nous insistons donc pour que le président Wahid reçoive notre soutien, parce qu' à partir du moment où l' on propose d' envoyer des observateurs internationaux ou d' autres formes d' aide en dehors du président, nous sapons l' autorité de ce dernier.
We are in favour of granting Wahid support, because the moment we involve international observers or commit other forms of aid without Wahid' s knowledge, we will be intervening and undermining his actions.
L’Europe a une grande responsabilité dans le soutien à ce processus, par sa présence et par l’argent, le commerce, les aides financières et toutes les autres formes d’aide possibles, par exemple la formation des policiers et la formation à l’organisation d’élections.
Europe has a big responsibility to support this process through its presence and through money, trade, aid and all other possible forms of help, for example police training and training in the holding of elections.
C'est pourquoi les fonds européens et les autres formes d'aide communautaire dans le cadre de ce que j'appellerai "le redressement du crédit" sont dès lors terriblement nécessaires pour pouvoir lutter contre le ralentissement économique sévère auquel on peut s'attendre.
Therefore, EU funds and other forms of EU assistance within the framework of what I would call 'credit enhancement' are badly needed in order to fight the severe economic slowdown which is to be expected.
Expressions with “autres formes d'aide”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.