Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autres entreprises européennes” in English

5 examples
Même les autres entreprises européennes devraient suspendre leurs activités là-bas.
Other European firms should also bring their operations there to an end.
Je suis conscient de la nécessité, pour Volkswagen comme pour beaucoup d'autres entreprises européennes du secteur, de procéder à des restructurations.
I am aware of the need for Volkswagen, in common with many other European companies in the sector, to engage in restructuring.
En effet, il serait cynique de voir partir certains investisseurs, alors que d'autres entreprises européennes saisissent l'occasion pour investir aussitôt en Birmanie.
It would be very cynical if some investors pulled out, only to have other European firms seize the opportunity and speedily move in there themselves.
À l'avenir, la Commission doit montrer qu'il s'agit bien d'une entreprise afin de garantir que le sport - comme les autres entreprises européennes - observe les règlements et réglementations européens.
The Commission in future must show that it means business to ensure that sport, like other businesses across Europe, must observe European rules and regulations.
Il est essentiel qu'un rapport comme celui-ci ait été rédigé; il est aussi très important que nous pensions aux entreprises des régions lointaines du nord de l'Europe, afin qu'elles puissent concurrencer les autres entreprises européennes sur un pied d'égalité.
It is very important that a report such as this one has been produced and that we should also aim to consider companies in remote areas in the north, for them to be able to compete on an equal footing with other European companies.
Nous savons très bien, en effet, que les entreprises publiques comme EDF, EON, RVE, provoquent la distorsion du marché en achetant d'autres entreprises européennes avec les fonds mis de côté pour la gestion des déchets nucléaires et le démantèlement des centrales.
Indeed, we are quite aware that public companies such as EDF, EON and RVE are distorting the market by using the funds set aside for nuclear waste management and the dismantling of nuclear power stations to acquire other European companies.
Les entreprises irlandaises et d’autres entreprises européennes cherchent à faire du marché unique une réalité et à aborder de front les défis de la mondialisation, et les gouvernements qui font l’apologie du protectionnisme ne devraient pas se mettre en travers de leur route.
Irish companies and other European companies are trying to make a reality of the single market and tackle the challenges of globalisation head on, and the governments touting protectionism should not stand in their way.
Expressions with “autres entreprises européennes”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.