Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“autres députés du parlement” in English

10 examples
M. Mohammad Yonus Qanoni est accompagné de quatre autres députés du parlement afghan.
Mr Mohammad Yonus Qanoni is accompanied by four other Members of the Afghan Parliament.
Nous partageons donc l’inquiétude exprimée par M. Purvis et par d’autres députés du Parlement.
So we share the concern expressed by Mr Purvis and other Members of Parliament.
J'espère que le rapporteur et d'autres députés du Parlement pourront se satisfaire de ces explications.
I hope that the rapporteur and other Members of the House will go along with us on that.
Craignant que la Commission n'agisse pas, j'ai, avec d'autres députés du Parlement européen, intenté une action en justice.
For fear that the Commission would not act, I and other MEPs started a court action.
J'estime que c'est encourageant et je me réjouis d'approfondir les discussions avec elles et d'autres députés du Parlement sur les questions soulevées.
I find that encouraging and I look forward to further discussions with them and other Members of Parliament in relation to the issues that they raised.
Je voudrais souligner le fait que cette affaire est primordiale à mes yeux, et j'espère que c'est également l'opinion de tous autres députés du Parlement.
I would like to point out that I think that this is very important, and I hope that everyone else thinks so too.
Une fois encore, je tiens à dire à quel point j’apprécie les efforts déployés par M. Beaupuy et par les autres députés du Parlement qui ont travaillé avec lui.
Once again I want to say how much I appreciate the efforts of Mr Beaupuy and of the other Members of the Parliament who worked with him.
. - En mars, j’ai passé trois jours sous la tente avec d’autres députés du Parlement, et j’ai constaté les conditions effroyables dans lesquelles vivent ces gens.
– In March,I spent three days, along with other Members of Parliament, in tents and I saw the appalling conditions in which people live there.
Mme Pack, comme Mme Larive et d'autres députés du Parlement européen, a toujours oeuvré en faveur du développement d'une politique du sport dans l'Union européenne.
Mrs Pack, like Mrs Larive and other members of the European Parliament, has always worked for the development of a European Union sports policy.
. - Tout d’abord, je remercie M. Harbour pour sa participation active au sommet mondial et je remercie les autres députés du Parlement européen qui y ont également participé.
. Firstly, I thank Mr Harbour for his active participation in the World Summit and also the participation of the other Members of the European Parliament.
Cependant, je ne veux pas oublier les rapporteurs fictifs et les autres députés du Parlement européen qui ont participé si activement au débat sur le paquet "télécommunications".
But I do not want to forget the shadow rapporteurs and those other Members of the European Parliament who have participated so actively in the discussion of the telecoms package.
La Commission doit éviter d'avancer des propositions qui seront un fardeau pour l'industrie, et nous autres, députés du Parlement, devons assumer nos responsabilités et faire preuve de retenue.
The Commission needs to avoid making proposals which will be a burden on industry and we in this Parliament must show responsibility and exercise self-restraint.
Nous en avons déjà débattu dans ce Parlement, au mois de septembre dernier, et vu que certaines questions n'avaient pas trouvé de réponse, nous avons, avec d'autres députés du Parlement, envoyé une lettre afin d'obtenir plus d'éclaircissements.
We have already debated this in this House, in September last year, and, because some questions remained unanswered then, we and other members of Parliament sent a letter requesting clarification.
À l'instar d'autres députés du Parlement, je voudrais également demander si le Conseil peut nous donner un horizon temporel quant à une réponse à la question de savoir s'il approuve ou désapprouve un programme européen commun de réinstallation.
Like other Members asking questions, I too would like to ask whether the Council can give a time horizon for a response to the question of whether it is in favour of or against a joint EU resettlement programme.
Expressions with “autres députés du parlement”
d'autres députés du parlement11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.