Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“autres boissons alcoolisées” in English

5 examples
Pour toutes les autres boissons alcoolisées, y compris la bière, c'est une autre base légale qui prévaut.
A different legal basis applies to all other alcoholic beverages, including beer.
Les mélanges d'alcool fort et de soda ainsi que d'autres boissons alcoolisées doivent également porter des mises en garde appropriées sur la santé.
Alcopops, along with other alcohol drinks, should also carry adequate health warnings.
Comme on l'a dit, le vin bénéficie du privilège d'un taux de taxation zéro alors que d'autres boissons alcoolisées sont frappées de taux différents.
Wine, as has been said, has the privilege of a zero rate and other forms of alcohol are taxed at different rates.
Nous voulons que ce principe s'applique à la fois aux dispositions communautaires dont nous parlons ici et à toutes les autres boissons alcoolisées.
We want that to apply both to the specific Community provisions referred to here and to all other alcoholic beverages.
Quant aux dispositions légales en matière d'étiquetage des autres boissons alcoolisées, qui sont des produits de type industriel, on parle à présent de codécision.
As for the legal provisions on the labelling of other alcoholic beverages, which are industrial products, we now have the right of codecision.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, les émotions sont exacerbées chaque fois que nous parlons de bière, de vin ou d'autres boissons alcoolisées dans cette Assemblée.
Madam President, ladies and gentlemen, emotions run high each time we discuss beer, wine or other alcoholic beverages in this House.
La discussion sur le règlement concernant les boissons spiritueuses a culminé en un problème que la Commission avait dédaigné dans sa proposition: l'égalité de traitement entre la vodka et les autres boissons alcoolisées.
in writing. - (FI) The debate on the Regulation on spirits has culminated in an issue which the Commission pooh-poohed in its proposal: the equal treatment of vodka alongside other strong drinks.
Il y a lieu de constater que la Finlande, contrairement à un certain nombre de nos collègues suédois, savait que l'exception relative aux autres boissons alcoolisées en provenance des pays de l'UE était une exception provisoire.
It is worth noting that, unlike a number of Swedish colleagues, the Finns were no doubt aware that our derogation for other alcoholic drinks from EU countries was a temporary derogation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.