On pourra évidemment discuter de tous les autres aspects qui ont été évoqués ce soir dans cet hémicycle.
Obviously, it will be possible to discuss all the other aspects mentioned this evening in the Chamber.
Je pense pouvoir dire que, concernant les questions de l’enregistrement, de l’autorisation et des autres aspects qui ont été mentionnés, il n’existe aucune différence significative d’opinion sur les questions de principe.
I believe I can say that concerning the themes of registration, authorisation and other aspects that have been mentioned, there are no significant differences of opinion on points of principle.
Le groupe de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe soutient de tout cœur ce rapport, qui indique comment nous allons gérer les budgets rectificatifs, les virements et d'autres aspects qui ont déjà été mentionnés.
The Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe wholeheartedly supports the report, which indicates how we are to deal with the amending budgets and transfers and other things that have already been mentioned.