Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“autres amendements ont” in English

9 examples
Tous les autres amendements ont déjà été déposés.
Everything else is already on the table.
D'autres amendements ont déjà été évoqués par Mme Pollack.
Then there are some other amendments which Mrs Pollack has already mentioned.
Lors des réunions de compromis, cinq autres amendements ont fait l'objet d'un accord.
At the relevant meeting, five other amendments were agreed.
Un certain nombre d'autres amendements ont été proposés par la commission des budgets.
There are a number of other amendments from the Committee on Budgets.
D'autres amendements ont encore été déposés, mais je tenais à présenter l'approche de notre groupe.
Other amendments have been tabled, but I wanted to set out the focal points of our approach.
La plupart des autres amendements ont pour but d’apporter des précisions techniques à la proposition.
Most of the other amendments seek to provide technical clarification of the proposal.
En revanche, tous les autres amendements ont été déclarés recevables, comme cela a toujours été le cas d'ailleurs.
On the other hand, all the other amendments have been deemed to be acceptable, and indeed has always been the case.
Plusieurs autres amendements ont été introduits et lorsque je les considère tous, je trouve que l'amendement 47 que mon groupe a déposé est en fait le meilleur.
A number of amendments have been tabled, and overall my view as rapporteur is that Amendment No 47, tabled by my group, is actually the best one.
D’autres amendements ont été rejetés, car ils dépassent le champ d’application de la décision proposée; c’est par exemple le cas des amendements 2 et 13 (deuxième partie).
Other amendments have been rejected because they go beyond the scope of the proposed Decision; for example, Amendments Nos 2 and 13 (second part).
Ces amendements, ainsi que la plupart de nos autres amendements, ont été, je suis ravi de le dire, acceptés par M. Zappalà et par la commission juridique et du marché intérieur.
These and most of our other amendments, I am happy to say, have been accepted by Mr Zappalà and the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
D’autres amendements ont pour but de rassembler les planifications stratégique et opérationnelle et de réduire la procédure de rapport à deux rapports pour l’ensemble de la période financière (amendements 34 à 41).
Other amendments bring together the strategic and operational planning and reduce reporting procedures to two reports for the whole financial period – Amendments 34 to 41.
Je n' ai entendu aucun argument prouvant de façon convaincante que cette technique portait préjudice au produit ou ajoutait des matières indésirables. En outre, d' autres amendements ont été déposés aujourd' hui, qui réclament le retrait des matières organiques et inorganiques de certains miels.
I have heard no convincing argument that this damage of the product adds unwanted material and indeed there are other amendments before us today which call for the removal of organic and inorganic material from some honeys.
Expressions with “autres amendements ont”
d'autres amendements ont7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.