Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autres amendements à savoir” in English

4 examples
Les autres amendements, à savoir 22, 43 et 46, sont donc rejetés.
The other amendments on this subject, i.e. Amendments Nos 22, 43 and 46, are therefore rejected.
Par ailleurs, une série d'autres amendements, à savoir les amendements 16 à 45, ont été déposés en plénière.
Moreover, a series of further amendments, namely Amendments Nos 16 to 45, have also been tabled in Parliament.
Nous sommes également en mesure d'accepter en principe, moyennant le cas échéant une légère reformulation, 12 autres amendements, à savoir les no s 1, 11, 12, 13, 14, 15, 19, 22, 28, 32, 33 et 34.
We can also agree in principle, subject perhaps to a slight redrafting, with 12 others, namely Nos 1, 11, 12, 13, 14, 15, 19, 22, 28, 32, 33 and 34.
Cela dit, j'ai le plaisir de vous annoncer que la Commission est en mesure d'accepter les autres amendements, à savoir les amendements 1 et 6 et l'esprit des amendements 4 et 5, puisque ceux-ci ont pour objet l'application de l'accord ADN à l'échelle communautaire.
However, I am pleased to say that the Commission is able to accept the other amendments, namely Amendments Nos 1 and 6 and, in spirit, Amendments Nos 4 and 5 since these have as their objective the Community-wide application of the ADN Agreement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.