Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“autres états sont” in English

4 examples
Des troupes d'occupation des États-Unis, du Royaume-Uni, d'autres États membres et de nombreux autres États sont actuellement postées en Iraq.
There are currently occupying troops from the US, the United Kingdom, other Member States and many other countries stationed in Iraq.
Vu que les réfugiés affluent dans ce pays et que d'autres États sont beaucoup plus engagés que lui, il faut soit éviter de le citer nommément, soit citer autant de pays que possible si les accusations sont fondées.
Seeing that the refugees are going to that country and that other States are much more involved, then in my opinion either no country should be specifically mentioned or as many as possible if the charges are justified.
Je considère qu'il est évident que l'intégration de la Roumanie et de la Bulgarie dans l'accord de Schengen doit être acceptée en respectant les mêmes règles que celles qui ont été respectées lorsque les autres États sont devenus parties à cet accord.
I consider it obvious that the integration of Romania and Bulgaria into the Schengen Agreement must be accepted by complying with the same rules that were complied with when other States became parties to the agreement.
J'espère qu'au sein du Conseil, il sera possible d'aplanir les différences internes parce que le réel problème, comme nous le savons tous, réside dans le fait qu'au Conseil, des États sont partisans d'une solution et d'autres États sont en faveur de l'autre solution.
I hope the members of the Council will be able to resolve their differences. Because, as we all know, the real problem is that some Member States in the Council favour one solution, while others would prefer another.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.