Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“autres états membres par” in English

5 examples
Si la Lituanie est accompagnée par d'autres États membres, par les autres États baltes, alors tant mieux.
If Lithuania is accompanied by other Member States, the other Baltic States, then all the better.
La décision de protection européenne garantira à la personne protégée d'être prise en charge même dans d'autres États membres, par une procédure rapide et gratuite.
Through the establishment of the European Protection Order, the protected person is guaranteed to be looked after even in other Member States, through a fast and free-of-charge procedure.
J'ai présenté ici le point de vue de la Commission, et je pense que le mandat des membres d'autres conseils de radiodiffusion, dans d'autres États membres par exemple, est de cinq à neuf ans.
I have explained the Commission's point of view here, and I think that the terms of office of members of other broadcasting councils, for example in other Member States, range in some cases from five to nine years.
Nous engageons une action internationale pour tenter de protéger les citoyens d’autres États membres, par exemple dans les Balkans, mais aucune action commune pour protéger nos propres citoyens.
We take international action to try to protect the citizens of other Member States, for instance in the Balkans, but we will not have any joint action to protect our own citizens.
Dès qu'un tribunal a rendu une décision au sein d'un État membre, celle-ci peut être reconnue et exécutée dans les autres États membres par le biais d'une procédure rapide, simple et peu onéreuse.
As soon as the courts of a Member State have made a judgment, it can then be recognised and enforced in other Member States by means of a quick, simple and inexpensive procedure.
Les États membres devraient, en effet, motiver leurs citoyens, ainsi que les citoyens des autres États membres, par exemple en mettant complètement en œuvre la liberté de circulation des travailleurs.
The Member States should effectively motivate their citizens, and also each other’s citizens, for instance by fully implementing free movement of labour.
Toutefois, nous devrons veiller à ne pas dresser de nouveaux obstacles pour l'ensemble des autres États membres, par exemple si l'une de ces garanties devait une nouvelle fois être ratifiée dans tous les États membres.
However, we must be careful not to create new hurdles for all the other Member States, for example, if one of these guarantees were then to have to be ratified once more in all states.
En même temps, nous avons demandé aux États membres - ils en ont d'ailleurs l'obligation juridique - de notifier toute apparition de virus à la Commission et aux autres États membres par l'intermédiaire du système d'alerte précoce.
At the same time we asked Member States - and this is a legal obligation on them - to notify the Commission and other Member States through the early-warning response system.
Expressions with “autres états membres par”
d'autres états membres par7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.