Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autrement qu'en disant” in English

4 examples
Je ne peux interpréter cette dernière autrement qu'en disant que nos droits se sont étendus.
I cannot interpret the latter any other way than that our rights have expanded.
Je ne nommerai pas ces pays aujourd'hui autrement qu'en disant que l'un d'eux a une capitale appelée Rome.
I will not mention those countries today other than to say that one has a capital called Rome.
Aussi, on ne peut conclure autrement qu'en disant qu'il faut rapidement conclure davantage d'accords de ce type dans la région.
The only conclusion we could draw therefore is that more of these agreements are needed in the region in the short term.
Alors, comment conclure cette explication de vote, Monsieur le Président, autrement qu'en disant : "Yippee-ya-yay Yippee-ya-yoo" ?
How better to end this explanation of vote, Mr President, than by saying: 'Yippee-ya-yay Yippee-ya-yoo'?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.