Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“autrement dit tout” in English

10 examples
Autrement dit, tout cela ne crée pas véritablement de bonnes conditions.
All in all, then, these are hardly good conditions.
Autrement dit, tout contrôle préliminaire par le président ou par un autre organe reste exclu.
This excludes the possibility of their being examined beforehand by the President or by a body of any kind.
Autrement dit, tout en restant importantes, la dimension et la cohésion territoriales prennent également une nouvelle forme.
So, although territorial dimension and cohesion are important, they are also being restyled.
Autrement dit, tout le monde - les États membres comme les fédérations d'entreprises - sera associé au suivi des résultats obtenus.
In other words, everyone - Member States and business organisations alike - will be involved in monitoring the results obtained.
Je tiens à insister sur le fait que le sujet n'est pas la libre prestation de services. Autrement dit, tout parallèle avec les directives précédentes est inexact.
I want to emphasise that the issue is not free movement of services, in other words any parallels with any previous directive are inaccurate.
Autrement dit, tout ce que doit faire Chypre d'ici le 1er janvier 2008 pour atteindre pleinement l'intégration économique et la convergence devra être fait, et soyez sûrs que cela sera fait.
Thus, everything that needs to be done by 1 January 2008 on the part of Cyprus for full economy integration and convergence will have to be done and you can be sure that it will be done.
Autrement dit, tout le monde y perd: les Israéliens y perdent leur sécurité et la Palestine y perd la possibilité de tout développement économique et politique, c'est-à-dire toute possibilité de bien-être pour sa population.
In other words, everybody loses here: the Israelis lose their security and the Palestinians lose the possibility of economic and political development, in other words the possibility of well-being for its people.
Autrement dit, tout ce qui est urgent doit être présenté à cette Assemblée pour la première lecture, au plus tard cet automne faute de quoi ces propositions resteront coincées presque deux ans avant que le Parlement et la Commission soient à nouveau opérationnels.
This means that anything urgent must have a first reading in Parliament by autumn at the latest. Otherwise the proposals will just gather dust for two years until the Parliament and the Commission are up and running again.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.