Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autrement dit quand” in English

5 examples
Autrement dit, quand y aura-t-il une décision finale sur l'applicabilité de cette loi ?
When will the final decision be taken on how long this law is to remain on the statute book?
Autrement dit, quand un éditeur publie un article à la fois sous forme imprimée et électronique, l'auteur a droit à une rémunération supplémentaire.
Thus if a newspaper publishes an article both in printed and in electronic form, the journalist is paid extra.
Autrement dit, quand nous comparons les États-Unis avec l'Europe, nous savons que la population croît plus aux États-Unis, que la population active y est plus importante et qu'elle travaille plus.
To put it another way, when we compare the United States with Europe, we know that in the United States the population is growing more, there is more active population and more hours are worked.
Personnellement, je pense que la disposition proposée par la Commission - autrement dit, quand l'on ne sait pas si un aliment contient des produits génétiquement modifiés, on doit apposer la mention «peut contenir» - n'est pas si bête que cela.
I personally am of the opinion that the Commission's proposed "' may' provision' is not so stupid; according to this proposal, if it is not known whether something contains genetically modified products this should be allowed to be labelled "may contain' .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.