Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“autrement dit j'ai” in English

5 examples
au cours du vote sur le marché européen des textiles, j'ai voté «non», autrement dit, j'ai opté pour le refus.
I voted against the resolution on the European textile market.
Autrement dit, j'ai vu M. Trakatellis, grâce à son important rapport, comme le seul moyen de guérir de leurs maladies tous les citoyens d'Europe.
I therefore saw Mrs Trakatellis' important report as the sole means of curing the diseases of all the citizens of Europe.
Autrement dit, j'ai l'impression que c'est le genre de discussion dont nous nous rappellerons dans quelques années avec nostalgie, comme une époque où nous pouvions encore parler de la pêche communautaire.
In other words, I have the impression that this is the type of debate we will look back on in years to come with nostalgia, as a time when we could still talk about the Community fisheries sector.
Madame la Présidente, j'ai voté en faveur de la proposition de Mme Carmen Cerdeira Morterero, autrement dit, j'ai rejeté la proposition de création d'un réseau de points de contact pour les polices privées en Europe.
Madam President, I voted for Mrs Cerdeira Morterero's proposal, in other words, I rejected the proposal to establish a network of contact points for private security services in Europe.
Autrement dit, j’ai l’impression qu’à ce stade, comme le commissaire McCreevy l’a indiqué, la seule possibilité est de former un recours devant les autorités légales britanniques et non devant les institutions de l’Union européenne.
That is to say that I have the impression that, as Commissioner McCreevy has said, at this point, the only possibility is to bring an action before the British legal authorities, but not before the Institutions of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.