Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“autrement dit ce n'est” in English

6 examples
Autrement dit, ce n'est pas uniquement à cause de la pauvreté, du chômage et de la grave situation de crise.
In other words, poverty, unemployment and the serious crisis situation are not the whole story.
Autrement dit, ce n'est pas encore fait, et on ne sait sans doute pas encore en détail avec qui il prendra contact.
He has not done so yet and probably the details about whom he will contact are not yet fixed.
Autrement dit, ce n’est pas seulement la viabilité future de l’Union, mais aussi sa capacité à faire face à l’élargissement qui sont en cause.
In other words, not only the Union's future sustainability but also its ability to cope with enlargement is at issue.
Autrement dit, ce n'est pas le manque d'intérêt pour l'UE qui m'a finalement amené à voter contre la plupart des amendements et, au bout du compte, à m'abstenir sur le rapport dans son ensemble.
In other words it was not the lack of EU relevance that made me finally vote against most of the amendments and, in the end, abstain on the report as a whole.
Monsieur le Président, Madame Ahern, je m'excuse mais le Parlement a été le premier informé de notre intention de présenter un paquet de sûreté nucléaire et je l'ai répété à plusieurs reprises, autrement dit, ce n'est pas nouveau.
Mr President, Mr Ahern, forgive me, but I announced the intention to present this nuclear safety package to this Parliament before anybody else and I have repeated it on various occasions, and it was therefore nothing new.
Il doit comprendre que dans les circonstances actuelles, il n'y a pas de démocratie; autrement dit, ce n'est pas à nous qu'il doit donner satisfaction, c'est à la volonté démocratique de son propre peuple, qui est enfin libéré de ce qui les a fait tant souffrir.
He has to understand that there is at present no democracy, in other words he must listen not to us but to the democratic will of his own people who are at last free of the yoke of the past.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.