Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autrement bénéficieraient” in English

4 examples
Il est certain que les crédits à l'exportation servent de moteur à la création d'emplois en garantissant le financement de projets qui, autrement, bénéficieraient d'un accès plus restreint aux capitaux.
Export credit certainly acts as an engine for job creation, by securing financing for projects which otherwise would have more restricted access to capital.
Ces crédits peuvent contribuer à créer des emplois en garantissant le financement de projets qui, autrement, bénéficieraient d'un accès plus restreint aux capitaux en raison de leur caractère non marchand.
Export credits can help to create jobs by securing financing for projects which otherwise would have more restricted access to capital due to their non-market character.
Le commissaire voudrait-il donc bien appliquer les règles introduites par le traité de Maastricht et retenir sur le budget du contribuable européen des fonds qui autrement bénéficieraient aux agriculteurs, aux pêcheurs et aux stagiaires français.
Would the Commissioner therefore please apply the rules as introduced by the Maastricht Treaty and withhold funds from the European taxpayers' budget from which French farmers, French fishermen and French trainees would otherwise benefit.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.