Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“autrefois prospère” in English

12 examples
Mugabe a détruit un pays autrefois prospère.
Mugabe has destroyed a once prosperous country.
Un pays autrefois prospère a été ruiné et détruit.
A once prosperous country has been ruined and destroyed.
Le président Mugabe et ses complices ont ruiné un pays autrefois prospère et stable.
President Mugabe and his cronies have wrecked a once prosperous and once stable country.
Nous avons vu l’ensemble des ressources d’un État autrefois prospère réduites à l’esclavage.
We have witnessed the entire resources of a once wealthy state enslaved.
Le Hezbollah est une armée privée qui, avec le soutien de l'Iran et de la Syrie, est en train de détruire ce pays autrefois prospère.
Hezbollah is a private army which, with support from Iran and Syria, is destroying that once flourishing country.
. - Monsieur le Président, lorsque tout avait disparu et que Jack a vendu la dernière vache de la ferme autrefois prospère de sa famille, il a au moins reçu une poignée de haricots.
. Mr President, when all else was gone and Jack sold the last cow from what had once been his family’s thriving farm, he at least got a handful of beans.
Le groupe allemand Karmann, firme autrefois prospère et compétitive, a lutté contre la crise du secteur automobile, a déposé son bilan, et a été récemment racheté en partie par Volkswagen.
The German Karmann Group, once a prosperous and competitive firm, has been grappling with the crisis in the automotive sector and has filed for bankruptcy, having recently undergone a partial purchase by Volkswagen.
Des signaux tels que la baisse des commandes n'ont pas été suffisamment pris au sérieux et l'Union européenne a probablement contribué au déclin d'une industrie autrefois prospère avec sa masse de règlements.
Signs such as a drop in orders were not taken seriously enough and the EU has probably contributed to the decline of a once flourishing industry with its raft of regulations.
Après tout, ce sont M. Mugabe et ses camarades du ZANU-PF qui ont systématiquement pillé et brutalisé le pays autrefois prospère du Zimbabwe, qui ont amené la criminalité et la famine au sein de la population et qui ont contraint une grande partie des gens à vivre dans la peur et le désespoir.
After all, it is Mr Mugabe and his ZANU-PF cronies who have systematically pillaged and brutalised the once prosperous country of Zimbabwe, brought lawlessness and starvation on its people and forced so many of them to live in fear and desperation.
Expressions with “autrefois prospère”
pays autrefois prospère7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.