Prenez un autre verre !
Have another drink.
Prends un autre verre !
Have another drink.
Il me faut un autre verre.
I need another drink.
J'ai besoin d'un autre verre.
I need another drink.
Je vous offre un autre verre ?
Can I get you another drink?
Veux-tu un autre verre de vin ?
Do you want another glass of wine?
Voulez-vous un autre verre d'eau ?
Would you like another glass of water?
Il demanda un autre verre de bière.
He called for another glass of beer.
Aimerais-tu un autre verre de vin ?
Would you like another glass of wine?
Désirez-vous un autre verre de vin ?
Would you like another glass of wine?
Aimeriez-vous un autre verre de vin ?
Would you like another glass of wine?
Le serveur alla chercher un autre verre.
The waiter went to get another glass.
Puis-je avoir un autre verre maintenant ?
Can I have another drink now?
Voudrais-tu un autre verre de thé glacé ?
Would you like another glass of ice tea?
Pourrais-je avoir un autre verre de bière ?
Could I have another glass of beer?
Voudriez-vous un autre verre de thé glacé ?
Would you like another glass of ice tea?
Tant que tu ne te seras pas excusé, je ne te paierai pas un autre verre.
I'm not buying you another drink until you say sorry.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.