La hausse prononcée du coût des médicaments, ces dernières années, est une autre source de préoccupation.
The marked rise in the cost of medicines in recent years is also cause for concern.
L'évaluation d'impact menée par la Commission est une autre source de préoccupation. La Commission dit tout le bien que fera cette proposition.
The Commission's impact assessment and its claims of how much good this proposal will do is also of concern.
Mesdames et Messieurs, les nouvelles qui nous sont parvenues cet été constituent une autre source de préoccupation et d’insécurité pour les Européens.
Ladies and gentlemen, a further source of concern and insecurity in Europe has featured in the news this summer.
Une autre source de préoccupation concerne l'offensive militaire actuelle contre les populations Karen à l'est du pays où se déroule la plus grosse opération militaire depuis dix ans.
Another source of concern is the current military offensive against the Karen populations in the east of the country, where the biggest military operation in a decade has taken place.
Une autre source de préoccupation majeure à mes yeux a trait à ce que, dans sept États membres, les autorités judiciaires nationales ont déjà statué que cette directive était inadmissible.
Another big area of concern for me is the fact that in seven of the Member States, the national judicial authorities have already declared the directive to be inadmissible.
Une autre source de préoccupation aux yeux du Parlement était l’important héritage du passé, sous la forme d’installations de gestion de déchets fermées et abandonnées provoquant des pollutions.
Another source of concern to Parliament was the important legacy from the past in the form of closed and abandoned waste facilities causing pollution.
Une autre source de préoccupation de la Commission, et la Cour des comptes nous soutient sur ce point, est que des erreurs substantielles sont encore commises dans le système des restitutions à l' exportation.
In common with the Court of Auditors, the Commission is also concerned that huge mistakes are still being made in the export refunds system.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.