Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté coopération entre sur la question dans l'union européenne dans la région fonds structurels santé publique raison pour laquelle lutte contre c'est la raison l'attention sur communication de la commission ont fait cour des comptes nouveaux états membres

“autre signification” in English

17 examples
Il y a également une autre signification.
There's another meaning, too.
"Extensive" a une tout autre signification.
'Extensive' means something entirely different.
C'est là une autre signification de ma candidature.
That is another characteristic of my candidacy.
La consultation a une autre signification, à mon sens.
Consultation means something different in my view.
Il s'agit là de l'autre signification du terme "diversité".
This is the other meaning of diversity.
Cependant, le terme "flächendeckend" utilisé dans la version allemande a une tout autre signification.
However, the word 'flächendeckend' in the German translation has a completely different meaning.
Les distances, l'espace et le temps possèdent une toute autre signification qu'il y a quelques décennies.
Distance, space and time have now acquired an entirely new meaning compared to a few decades ago.
Je souligne également un autre problème concernant le mot "" (prestation) en anglais, qui a une autre signification dans le système irlandais.
Another small issue I point out is that the word 'benefit' in English, certainly under the Irish system, means different things.
Dans la pratique, Schengen et la politique européenne des visas dans son ensemble ont une toute autre signification que la liberté de circulation des étudiants.
In practice, Schengen, and European visa policy as a whole, means something quite different from freedom to travel for students.
La réduction des dommages a une tout autre signification dans la bouche de ceux qui refusent que soit menée une politique stricte contre l'usage des stupéfiants.
Harm reduction means something quite different in the mouths of those who do not want to see a strict drugs policy pursued.
La photo de famille avec les vingt-six chefs d'État et de gouvernement revêtait une toute autre signification que la traditionnelle image qu'on retire des forums internationaux.
The family portrait, with 26 Heads of State and of Government, meant a great deal more than the traditional picture of an international forum.
Je voudrais qu’au nom de la Commission, vous présentiez un rapport l’année prochaine sur les progrès de l’élargissement - un sujet sur lequel je voudrais revenir, en y attachant peut-être une autre signification.
What I would like to see is for you, on behalf of the Commission, to produce a report next year on progress with enlargement – which is a topic to which I should like to return, although I would perhaps attach another meaning to it.
Par ailleurs, je voudrais remercier M. Bushill-Matthews de proposer une autre signification pour les lettres S, L, I, M, à savoir Substantially Less Interference by Members (Sensible Limitation des Interférences des Membres).
I would also like to thank Mr Bushill-Matthews for the alternative meaning he gave to the acronym SLIM, namely 'Substantially Less Interference by Members' .
En Irlande, un quart des jeunes sont aujourd'hui au chômage et 1 000 personnes émigrent chaque semaine. Par conséquent, pour de nombreuses familles irlandaises, la notion-même de "Jeunesse en mouvement" a une tout autre signification.
A quarter of young people in Ireland are now unemployed and 1 000 people emigrate every week, so for many Irish families, the very notion of Youth on the Move has a very different meaning.
La tentative - et j'en viens en particulier à l'approfondissement des fleuves - de creuser en Europe des grands bassins doit être remise en doute car les fleuves ont encore une autre signification : ils sont des espaces de vie pour les hommes, pour le tourisme, pour l'environnement naturel.
Turning now to the river improvements in particular, the attempt to build gigantic tubs in Europe is something I find questionable, as rivers have another function in terms of people's living space, tourism, and the natural environment.
Expressions with “autre signification”
tout autre signification4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.