Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“autre requête” in English

14 examples
Toute autre requête doit être effectuée auprès du service clientèle au numéro ci-dessous.
Any further queries should be made via the customer service number below.
J'ai une autre requête, qui n'est pas vraiment une question.
I also have a related request, which is not really a question.
Une autre requête de la résolution aux autorités cambodgiennes peut aussi emporter mon approbation.
The resolution contains another appeal to the Cambodian authorities that also meets with my complete approval.
Vos interventions sont très importantes, mais j'ai une autre requête pour une question "carton bleu".
Your speeches are very important but nevertheless, I have another request for a blue-card question.
Le Président en exercice du Conseil a répondu et nous en resterons là, à moins que vous ne déposiez une autre requête.
The President-in-Office has answered, and I am afraid that has to be an end to it unless you address further correspondence.
Dans quelques minutes, une autre requête sera présentée; je l'accepterai si elle est soumise en vertu de l'article 149, paragraphe 8, du règlement.
In a few minutes, there will be another request; if it is a Rule 149(8) request, I will take it.
L'autre requête s'adresse à l'Autriche : agissez également de votre côté, augmentez le nombre de trains et veillez à ce qu'ils soient moins polluants.
The second urgent request is addressed to Austria: do something from your side too, by increasing the number of trains and ensuring that they are cleaner.
J'ai reçu une autre requête de la part du groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) pour que le débat n'aboutisse pas au dépôt de propositions de résolution.
I have received another request from the Group of the European People's Party (Christian Democrats) that the debate not be wound up with the tabling of motions for resolutions.
La Commission n’a toutefois reçu aucune autre requête spécifique des autorités espagnoles concernant l’application des régimes d’aide directe dans le cadre de la situation due au froid et à la sécheresse.
However, the Commission has received no other specific request on the part of the Spanish authorities in connection with the application of direct aid schemes within the framework of the situation created by the cold weather and the drought.
Une autre requête que Mme Pack vient de poser est justifiée : il faut prévoir une "procédure rapide" qui accélère le programme et grâce à laquelle seraient abandonnées les demandes et autres formalités très compliquées pour les montants inférieurs à 20 000 euros.
Mrs Pack is also quite right to call for a so-called fast-track procedure to speed up the programme and do away with cumbersome applications and cumbersome formalities for amounts under EUR 20 000.
Je souhaiterais formuler une autre requête: à la suite de cette procédure approfondie, il conviendrait que le futur Parlement ne soit pas simplement consulté pour la nomination des membres de la Cour des comptes européenne, mais qu’il puisse également approuver les candidats.
I would like to make one more request: after this totally thorough procedure, it would be desirable for a future Parliament to not just be consulted on the nomination of members of the European Court of Auditors, but also to be able to give its approval to them.
Nous acceptons la réalité de cette contrainte mais ce que je refuse de voir, c'est la situation où des créanciers doivent introduire deux requêtes auprès des tribunaux: l'une au sujet des débiteurs dans le pays de départ, suivie d'une autre requête - transfrontalière - dans un autre pays.
We accept the reality of that constraint, but what I do not want to see is creditors having to make two applications to courts: one in respect of debtors in the home country, followed by another in a different country, cross-border.
Je voudrais formuler une autre requête à la Commission: notre réponse au rapport concernant Bâle II a été la création des «amis de la présidence» afin de travailler sur la comitologie et de dégager des accords sur les droits du Parlement entre la Commission, le Conseil et le Parlement lui-même.
I have another request to make of the Commission: our response to the Basel II report was to set up the ‘Friends of the Presidency’ to work on comitology and bring about agreements on Parliament’s rights between the Commission, the Council and Parliament itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.