News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“autre question relative” in English
8 examplesJ'aimerais poser une autre question relative à la Convention.
I would like to pose one other question in relation to the Convention.
J'aimerais toutefois soulever une autre question relative aux USA.
However, I would like to mention here another problem regarding the USA, which has occurred recently.
Nous devons maintenant faire face à l'autre question relative à l'infrastructure.
Now we must deal with the other questions relating to infrastructure.
J'ai une autre question relative aux 700 postes que nous avons approuvés durant les années précédentes.
Another question concerns the 700 positions which we rubberstamped in previous years.
Deuxièmement, une autre question relative à l'élargissement est la réforme de la politique agricole commune.
Secondly, another matter related to enlargement is the reform of the common agricultural policy.
Une autre question relative aux critères politiques visait à savoir si la présidence pouvait confirmer que la Turquie n’adhérera que lorsqu’elle sera prête.
Another question, related to the political criteria, was whether the presidency can confirm that Turkey will not join unless it is ready.
Pour ce qui est de votre autre question relative aux dix pays, la Commission a déclaré aujourd'hui que nous devons nous préparer à accueillir tous ceux qui rempliront les conditions d'adhésion et auront conclu les négociations d'ici à la fin 2002.
As regards the other question of the ten countries, the Commission said today in fact, that we must prepare for the accession of all those which have complied with the conditions and completed negotiations by the end of 2002.
Pour me pencher à présent sur une autre question relative à la structure de base et l'étendue du programme, l'amendement 106 qui est soumis aujourd'hui à notre examen propose certaines actions afin de développer des liens entre le présent programme et d'autres politiques.
Turning now to another issue in connection with the basic structure and scope of the programme. Amendment No 106, on the table today, sets out some actions intended to develop links between the programme and other policies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
