Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“autre question qu'il” in English

6 examples
Une autre question qu’il faut aborder concerne la direction future de la politique russe.
A further question that needs to be addressed relates to the future direction of Russian policy.
Le contrôle est une autre question qu' il convient d' aborder avec les États membres, car ils sont tout aussi coupables.
Verification is another matter that needs to be tackled with Member States, because they are guilty as well.
Quand au cadre concurrentiel dans lequel il devrait opérer, voilà une autre question qu'il faut que j'évoque avec les acteurs des secteurs bancaires.
As for the competitive framework in which it should operate, that is a issue that I will have to raise with the banking sectors' key players.
L'autre question qu'il importe de mettre en évidence est que la logique du trafic qui caractérise le monde entier, est évidemment en train de caractériser aussi la Chine.
The other important point is that commercialization, which is a feature throughout the world, is clearly also seen in China.
Une autre question qu'il faut se poser aujourd'hui, alors que nous débattons d'un compromis, est de savoir s'il s'agit d'un compromis parfait entre le Parlement et le Conseil.
Another question has to be asked today, when we are debating a compromise: is this a perfect compromise between the Council and Parliament?
Néanmoins, c'est une autre question qu'il faut garder à l'esprit lorsqu'il s'agit de déterminer la protection de la santé humaine par rapport aux animaux, à la santé animale et aux bien-être des animaux.
That, however, is another issue that has to be borne in mind in determining the protection of human health in respect of animals, animal health and animal welfare.
(PT) J'ai le sentiment qu'il s'agit là d'une autre question qu'il aurait été préférable de poser à la Commission plutôt qu'au Conseil, dans la mesure où la Commission joue un rôle de premier plan et fondamental en l'occurrence.
(PT) I feel that this is another question that would be better put to the Commission, rather than the Council, as the Commission naturally has a leading and fundamental role in this respect.
La Russie est un partenaire de taille et, dans le dialogue que nous entretenons avec elle, nous devons souligner les valeurs que j’ai évoquées. Il va de soi que les droits de l’homme constituent une autre question qu’il convient d’aborder avec la Russie; c’est le cas dans un dialogue très vaste.
Russia is an important partner, and, in maintaining a dialogue with it, we need to highlight the values of which I have spoken; it goes without saying that human rights are another issue that needs to be raised with Russia, and they are, in a very wide-ranging dialogue.
Expressions with “autre question qu'il”
autre question qu'il faut4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.