Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains jour appelle qu'il n'y d'autre part sur la base l'état de droit états membres doivent nations unies même temps étant donné comme l'a pour cette raison tout particulièrement ceux qui ont deux parties

“autre question pour” in English

8 examples
Et je n’ai évidemment pas pu poser une autre question pour le mois de février.
And of course I have not been able to ask another question for February.
(DE) Madame la Présidente, j'ai une autre question pour le commissaire Verheugen.
(DE) Madam President, I have a further question for Commissioner Verheugen.
(DE) Monsieur le Président, j'ai une autre question pour le Conseil en rapport avec celle de M. Posselt.
(DE) Mr President, I have another supplementary question for the Council with regard to the Mr Posselt's question.
Madame la Présidente, je voudrais parler d'une autre question, pour que nous changions un peu d'ambiance.
Madam President, I should like to change the subject and get us off this tack.
J'ai une autre question pour la Commission: quand y aura-t-il une stratégie de réduction de la consommation de viande?
Here then is another question for the Commission: when will there be a strategy for reduced meat consumption?
Une autre question pour vous, Monsieur le Commissaire: êtes-vous en train de dire que le protocole d'accord relevait entièrement de la responsabilité du gouvernement irlandais et que la Commission a simplement acquiescé ou accepté?
Another question for you, Commissioner: are you stating that the Memorandum of Understanding was entirely the responsibility of the Irish Government and that the Commission acquiesced or agreed?
Je répète qu'il n'est pas raisonnable d'attendre de moi de commenter le contenu de la Conférence intergouvernementale. Toutefois Mme Cederschiöld a posé une autre question pour laquelle le Conseil assume effectivement une responsabilité propre.
I repeat that it is not opportune for me to comment on the content of the Intergovernmental Conference, but Mrs Cederschiöld put another question which does fall within the remit of the Council.
Dans ce contexte, celui des institutions, j'ai une autre question pour le membre de la Commission: à votre avis, est-ce que Frontex, l'institution responsable de la surveillance des frontières de l'Union, ne pourrait-elle pas être mieux utilisée et impliquée dans la stratégie antiterroriste?
In this context, in the context of institutions, I have a further question for the Commissioner: in your opinion, would Frontex, the institution responsible for guarding the Union's frontiers, not be better utilised and involved in the anti-terrorism strategy?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.